Traduzione del testo della canzone Ich vermisse nichts - Christina Stürmer

Ich vermisse nichts (originale)

Auf der Suche nach Fernweh
hab' ich wohl übersehen
dass um mich rum
tausend Lichter täglich auf- und untergehen
Auf menschenleeren Straßen
bin ich mir hinterher gefahren
wo immer ich auch ankam
jemand anders war schon da
Doch endlich seh ich klar
was immer schon da war
Alle guten Geister sind heute hier
Jeder Griff nach den Sternen war ein Weg zu mir
Jede dunkle Sekunde entfachte ein Licht
und heut weiß ich
Ich vermisse nichts
Ich vermisse nichts
Wir laufen durch die Jahre
und leben den Moment
doch merken erst viel später
dass sie einzigartig sind
Und endlich sehen wir klar
was immer schon da war
Alle guten Geister sind heute hier
Jeder Griff nach den Sternen war ein Weg zu mir
Jede dunkle Sekunde entfachte ein Licht
und heut' weiß ich
Ich vermisse nichts
Ich vermisse nichts
Jede dunkle Sekunde entfachte ein Licht
und heut' weiß ich
Ich vermisse nichts
Ich vermisse nichts
Alle guten Geister sind heute hier
Jeder Griff nach den Sternen war ein Weg zu mir
Ich vermisse nichts
Ich vermisse nichts
Jede dunkle Sekunde entfachte ein Licht
und heut' weiß ich
Ich vermisse nichts
Ich vermisse nichts

Ich vermisse nichts (traduzione)

Alla ricerca della voglia di viaggiare
Devo averlo trascurato
quello intorno a me
mille luci sorgono e tramontano ogni giorno
Su strade deserte
Ho guidato dietro a me stesso
ovunque io sia andato
qualcun altro era già lì
Ma finalmente vedo chiaramente
cosa c'era sempre
Tutti i buoni spiriti sono qui oggi
Ogni tentativo di raggiungere le stelle era un modo per me
Ogni secondo buio accendeva una luce
e ora lo so
non mi manca niente
non mi manca niente
Camminiamo attraverso gli anni
e vivi il momento
ma notalo solo molto più tardi
che sono unici
E finalmente vediamo chiaramente
cosa c'era sempre
Tutti i buoni spiriti sono qui oggi
Ogni tentativo di raggiungere le stelle era un modo per me
Ogni secondo buio accendeva una luce
e oggi lo so
non mi manca niente
non mi manca niente
Ogni secondo buio accendeva una luce
e oggi lo so
non mi manca niente
non mi manca niente
Tutti i buoni spiriti sono qui oggi
Ogni tentativo di raggiungere le stelle era un modo per me
non mi manca niente
non mi manca niente
Ogni secondo buio accendeva una luce
e oggi lo so
non mi manca niente
non mi manca niente