Traduzione del testo della canzone Rebellen der Sonne - Christina Stürmer

Rebellen der Sonne (originale)

Wir geh’n spazieren am Himmel
Werden Sterne der Nacht, gehen mit
Der Sonne schlafen
Wenn sie am Morgen erwacht, sprechen wir
Uns’re neue Sprache
Übermut macht uns frei
Ernähren uns von Liebe
Keine Sorgen dabei
Rebellen der Sonne
Haben Freiheit geklaut, Hitze auf unserer Haut
Rebellen der Sonne
Aus Liebe gebaut, für immer vertraut
Spaß und Übermut, tut allen gut
Folgen der Sonne wohin sie auch geht
Rebellen der Sonne
Sommerplanet
Leben mit den Sternen
Zum schlafen keine Zeit, ernähren uns
Von salzigen Küssen
Reine Gedankenlosigkeit
Das Element ist das Wasser
Werden zu Delphinen, jaja
Wir tanzen mit den Winden
Reine Liebe empfinden
Haben der Langeweile gekündigt
Uns gegen den Alltag versündigt
Suchen nicht Sinn, sondern Sinnlichkeit

Rebellen der Sonne (traduzione)

Stiamo andando a fare una passeggiata nel cielo
Diventate le stelle della notte, andate avanti
sonno del sole
Quando si sveglia al mattino, parleremo
La nostra nuova lingua
L'arroganza ci rende liberi
Nutrici d'amore
Non preoccuparti
ribelli del sole
Ha rubato la libertà, il calore sulla nostra pelle
ribelli del sole
Costruito dall'amore, fidato per sempre
Il divertimento e il buon umore fa bene a tutti
Segui il sole ovunque vada
ribelli del sole
pianeta estivo
vita con le stelle
Non c'è tempo per dormire, nutrici
Di baci salati
Pura sconsideratezza
L'elemento è l'acqua
Diventate delfini, yeah yeah
Balliamo con i venti
sentendo amore puro
Smettila di annoiarti
Abbiamo peccato contro la vita di tutti i giorni
Non alla ricerca del significato, ma della sensualità