Traduzione del testo della canzone Warum - Christina Stürmer

Warum (originale)

Wenn du jeden Tag
Die größte neue Entdeckung für mich bist
Was wir schon so oft gesagt haben
Fast wie beim ersten Mal
Das du keine Worte suchen musst
Das tust du nicht habs schon gewusst
Du mich gehen lässt und weißt das ich wieder komm
Dann weiß ich warum
Du die Antwort auf die Frage bist
Warum ich glücklich bin so wie es ist
Weil du die Antwort auf die Frage kennst
Wofür ich alle Zweifel verlier
Das liegt allein an dir
Wenn du mich auch wenn alles anders kommt
Doch überrascht
Ich dich vom weitem am Gang erkenn
Weil er was besonderes hat
Wir Arm in Arm spazieren gehen
So spießig und so wunderschön
Wir aufstehen und der Tag ist längst schon um
Wenn du mich mit bezahlst obwohl du blank bist
Dich mir anvertraust wenn du krank bist
Wir uns ausmalen wo wir in Jahren wären
Du mich anrufst um meine Stimme mit zuhören
Wir am Rücken liegen und Sterne zählen
Ich dich hinten auf meinem Fahrrad mitnehm
Dann weiß ich warum
Du die Antwort auf die Frage bist
Warum ich glücklich bin so wie es ist
Weil du die Antwort auf die Frage kennst
Wofür ich meine Zweifel verlier
Das liegt allein an dir
Warum ich glücklich bin so wie es ist
Weil du die Antwort auf die Frage kennst
Wofür ich meine Zweifel verlier
Das liegt allein an dir
Es liegt allein an dir
Weil du die Antwort auf die Frage bist

(traduzione)

Se tu ogni giorno
La più grande nuova scoperta per me sei tu
Quello che abbiamo detto tante volte prima
Quasi come la prima volta
Che non devi cercare le parole
Non lo sapevi già
Mi lasci andare e sai che tornerò
Allora so perché
Tu sei la risposta alla domanda
Perché sono felice così com'è
Perché conosci la risposta alla domanda
Per cui perdo ogni dubbio
Dipende solo da te
Se tu me anche se tutto va diversamente
Ma sorpreso
Ti riconosco da lontano nel corridoio
Perché ha qualcosa di speciale
Andiamo a fare una passeggiata a braccetto
Così quadrato e così bello
Ci alziamo e il giorno è passato
Se mi paghi anche se sei in bianco
confida con me quando sei malato
Immaginiamo dove saremmo tra anni
Mi chiami per ascoltare la mia voce
Giaciamo sulla schiena e contiamo le stelle
Ti porterò sul retro della mia bici
Allora so perché
Tu sei la risposta alla domanda
Perché sono felice così com'è
Perché conosci la risposta alla domanda
Per cui perdo i miei dubbi
Dipende solo da te
Perché sono felice così com'è
Perché conosci la risposta alla domanda
Per cui perdo i miei dubbi
Dipende solo da te
Dipende solo da te
Perché tu sei la risposta alla domanda