Traduzione del testo della canzone Crazy - Clawfinger

Crazy (originale)

I think I’m going crazy I loosing my mind
'cos the logic of the story is impossible to find
Like a talking head I’m gonna making sense
'cos bad news is like sitting on a burning fence
I’ve got one hot minute of the ground
and like Simon said I know the silence is the sound
nevermind I’ll reach Nirvana if I have to pay
I’m a fool for a lifetime and a king for a day
Crazy I’m going fucking crazy
Crazy I’m going fucking crazy
I am looser looking for the gold
but in the garden of sound you know the story’s getting old
so I’ll sow my korn by the Helmet in the Bush
and in the meantime I want you all to help me push
with the Tool of intolerance I’m ready to crack
'cos I’ve got Suicidal Tendencies so lets get
and take a rollercoaster ride to the bizarre side
I’m insane in the brain like a lonely tune
and I’ll see you on the dark side of the moon
I’m the man in the box locked up in chains
and I’m buried deep down underneath the remains
I’m a psycho-maniac, welcome to my nightmare
I’ll use your brain like chemical warfare
I’m out of mind let’s count the bodies from dead

(traduzione)

Penso che sto impazzendo, sto perdendo la testa
perché la logica della storia è impossibile da trovare
Come una testa che parla, avrò un senso
Perché le cattive notizie sono come sedersi su una recinzione in fiamme
Ho un minuto caldo di terra
e come ha detto Simon, so che il silenzio è il suono
non importa se raggiungerò il Nirvana se dovrò pagare
Sono uno sciocco per una vita e un re per un giorno
Pazzo, sto impazzendo
Pazzo, sto impazzendo
Sono più perdente alla ricerca dell'oro
ma nel giardino del suono sai che la storia sta invecchiando
quindi seminerò il mio korn presso l'Elmo nel cespuglio
e nel frattempo voglio che tutti voi mi aiutiate a spingere
con lo strumento dell'intolleranza sono pronto a craccare
Perché ho tendenze suicide, quindi prendiamo
e fai un giro sulle montagne russe verso il lato bizzarro
Sono pazzo nel cervello come una melodia solitaria
e ci vediamo sul lato oscuro della luna
Sono l'uomo nella scatola rinchiuso in catena
e sono sepolto in profondità sotto i resti
Sono uno psicomaniaco, benvenuto nel mio incubo
Userò il tuo cervello come una guerra chimica
Sono fuori di testa, contiamo i corpi dei morti