Traduzione del testo della canzone Dirty Lies - Clawfinger

Dirty Lies (originale)

Your treat me like I’m fucking useless, what makes you think I even care I
think this whole affair is fruitless and it won’t lead to anywhere
I never said you had to like me, I never shoved shit down your throat
But you still act like you’re aboye me with all that heartless crap you wrote
You try to suffocate me, you try to violate me
You try to fill me full with all your dirty lies
You try to ridicule me, but I won’t let you fool me
'Cos you’re so pitiful and easy to despise
easy to despise
What have you done that might impress me, I can’t think of anything at all
Don’t even want you to address me, It’s not as if you make the cells
You compensate your lack of talent, talentlessly slagging what you hate
How does it feel to kill a debutante, so you can put food on your plate?
You try to suffocate me, you try to violate me
You try to fill me full with all your dirty lies
You try to ridicule me, but I won’t let you fool me
'Cos you’re so pitiful and easy to despise
easy to despise
I don’t know how to rate a failure, so I got nothing more to say,
And I’m so sick of your behavior, so watch me when I walk away
You try to suffocate me, you try to violate me
You try to fill me full with all your dirty lies
You try to ridicule me, but I won’t let you fool me
'Cos you’re so pitiful and easy to despise
easy to despise

Dirty Lies (traduzione)

Mi tratti come se fossi fottutamente inutile, ciò che ti fa pensare che mi ​​importi persino di me
penso che tutta questa faccenda sia infruttuosa e non porterà da nessuna parte
Non ho mai detto che dovessi piacerti, non ti ho mai spinto in gola
Ma ti comporti ancora come se fossi aboye me con tutte quelle stronzate senza cuore che hai scritto
Cerchi di soffocarmi, cerchi di violarmi
Cerchi di riempirmi di tutte le tue sporche bugie
Cerchi di ridicolizzarmi, ma non ti lascerò ingannare
Perché sei così pietoso e facile da disprezzare
facile da disprezzare
Cosa hai fatto che potrebbe impressionarmi, non riesco a pensare a niente
Non voglio nemmeno che ti rivolgi a me, non è come se creassi le celle
Compensa la tua mancanza di talento, criticando senza talento ciò che odi
Come ci si sente a uccidere un debuttante, così puoi mettere il cibo nel piatto?
Cerchi di soffocarmi, cerchi di violarmi
Cerchi di riempirmi di tutte le tue sporche bugie
Cerchi di ridicolizzarmi, ma non ti lascerò ingannare
Perché sei così pietoso e facile da disprezzare
facile da disprezzare
Non so come valutare un fallimento, quindi non ho altro da dire
E sono così stufo del tuo comportamento, quindi guardami quando me ne vado
Cerchi di soffocarmi, cerchi di violarmi
Cerchi di riempirmi di tutte le tue sporche bugie
Cerchi di ridicolizzarmi, ma non ti lascerò ingannare
Perché sei così pietoso e facile da disprezzare
facile da disprezzare