| You take what you can, without asking first
| Prendi quello che puoi, senza prima chiedere
|
| And then you drink what’s left, to quench your own thirst
| E poi bevi ciò che resta, per soddisfare la tua stessa sete
|
| You always fill your plate with more than you can eat
| Riempi sempre il tuo piatto con più di quello che puoi mangiare
|
| And then you make sure, that you get the best seat
| E poi ti assicuri di ottenere il posto migliore
|
| I’VE TOLD YOU A THOUSAND TIMES BUT YOU STILL WON’T LISTEN
| TI HO DETTO MILLE VOLTE MA ANCORA NON ASCOLTI
|
| I’VE GIVEN YOU A THOUSAND CHANCES BUT YOU STILL WON’T LEARN
| TI HO DATO MILLE POSSIBILITA' MA ANCORA NON IMPARAI
|
| AND I’VE SEEN A THOUSAND SIGNS THAT YOU’VE BEEN MISSIN'
| E HO VISTO MILLE SEGNI CHE SEI SCOMPARSO'
|
| I’VE TOLD YOU A THOUSAND TIMES WAIT UNTIL YOUR TURN
| TI HO DETTO MILLE VOLTE DI ASPETTARE IL TUO TURNO
|
| You always help yourself, to what you can find
| Aiuti sempre te stesso, a ciò che riesci a trovare
|
| But sharing what there is, it doesn’t cross your mind
| Ma condividere ciò che c'è, non ti passa per la testa
|
| You find a place in the sun and wait until you’re served
| Trovi un posto al sole e aspetta di essere servito
|
| To make sure that you get, more than you deserve
| Per assicurarti di ottenere più di quanto meriti
|
| Stop breathing my air, you’re all over my face
| Smettila di respirare la mia aria, sei sulla mia faccia
|
| Just give me some room, stop stealing my space
| Dammi solo un po' di spazio, smettila di rubare il mio spazio
|
| Take one step back and then one step more
| Fai un passo indietro e poi un altro passo
|
| Until' you reach the door… | Finche' non raggiungi la porta... |