Traduzione del testo della canzone Jij Staat Alleen - Clouseau

Jij Staat Alleen (originale)

Miscellaneous
Jij Staat Alleen
Hoe donker, deze dag
Donker ben jij
Donker is jouw leven
Somber is jouw lach
Somber ben jij
Over dingen die we deden
En het kind in jouw buik draagt mijn naam
Toch heeft het geen reden van bestaan
Jij wilt niet
Oh, jij staat alleen
De beslissing is kordaat
Beslissen doe jij
Je laat niet tegenspreken
En in het holst van de nacht schreeuw jij m’n naam
De wroeging komt een eeuw te laat
Er is niets meer
Oh, jij staat alleen
Alleen, alleen, alleen
En in het holst van de nacht hoor ik m’n naam
En voel de wreedheid van het voortbestaan
Geen uitweg meer
Oh, jij staat alleen

(traduzione)

varie
Stai da solo
Com'è buio questo giorno
sei scuro
L'oscurità è la tua vita
Cupo è il tuo sorriso
cupo sei tu
Sulle cose che abbiamo fatto
E il bambino nel tuo ventre porta il mio nome
Eppure non ha motivo di esistere
Tu non vuoi
Oh, stai da solo
La decisione è ferma
Tu decidi
Non lasciare che sia contraddetto
E nel cuore della notte gridi il mio nome
Il rimorso arriva con un secolo di ritardo
Non c'è più niente
Oh, stai da solo
Solo, solo, solo
E nel cuore della notte sento il mio nome
E senti la crudeltà della sopravvivenza
Nessuna via d'uscita
Oh, stai da solo