Traduzione del testo della canzone Vaarwel - Clouseau

Vaarwel (originale)

Nu de lichten langzaam doven
En de nacht ons overvalt
Zoek ik niet naar mooie woorden
Want ik weet wat komen zal
Morgen scheiden onze wegen
Morgen staan we weer alleen
Veel kan ik jou niet meer geven
Maar neem dit mee
Vaarwel, weet ik zal je missen
Vaarwel, ook al doet het pijn
Vaarwel, laat de tijd beslissen
Vaarwel en denk nog eens aan mij
Nog maar pas waren wij vreemden
Vol geheimen voor elkaar
Maar we vonden wat we zochten
In elke blik, in elk gebaar
Niemand van ons kan voorspellen
Wat het leven verder biedt
Maar ik kan je wel vertellen
Ik vergeet jou niet
Vaarwel, weet ik zal je missen
Vaarwel, ook al doet het pijn
Vaarwel, laat de tijd beslissen
Vaarwel en denk nog eens aan mij

(traduzione)

Ora le luci si spengono lentamente
E la notte ci raggiunge
Non cerco belle parole
Perché so cosa accadrà
Domani le nostre strade si separeranno
Domani saremo di nuovo soli
Non posso più darti molto
Ma porta questo con te
Addio, so che mancherai
Addio, anche se fa male
Addio, lascia che sia il tempo a decidere
Addio e pensa di nuovo a me
Eravamo solo estranei
Pieno di segreti l'uno dall'altro
Ma abbiamo trovato ciò che volevamo
In ogni look, in ogni gesto
Nessuno di noi può prevedere
Cos'altro offre la vita
Ma posso dirtelo
non ti dimenticherò
Addio, so che mancherai
Addio, anche se fa male
Addio, lascia che sia il tempo a decidere
Addio e pensa di nuovo a me