Traduzione del testo della canzone Worship - Clouseau

Worship (originale)

There will never be
An other night like this
And i have never felt
The passion of a kiss
Like yours.
Someplace out of time
Kept you within a touch
Who would have believed
That we could feel as much
As we do now, as we do now
Baby, when the sun tries to hide
And the clouds build up their thunder
Think of me and darling
This world won’t hold you down
Coz iiiiii worship the ground you walk on
And i will love you until the day i die
Somewhere down the line
When the years are not so kind
I’ll still worship the ground you walk on
No-one can come close
To understanding how
I couldn’t feel much more
Then i do right now
But you did somehow
Nothing lies between you and i
In this bed tonight
Sleeping with contentment
In the arms of love
And somewhere down the line
When the years are not so kind
I’ll still worship the ground you walk on
And i will love you until the day i die
Somewhere down the line
When the years are not so kind
I’ll still…
I will.
i will.

Worship (traduzione)

Non ci sarà mai
Un'altra notte come questa
E non mi sono mai sentito
La passione di un bacio
Come il tuo.
Da qualche parte fuori dal tempo
Ti ha tenuto a portata di tocco
Chi l'avrebbe creduto
Che potremmo sentire altrettanto
Come facciamo ora, come facciamo ora
Tesoro, quando il sole cerca di nascondersi
E le nuvole accumulano il loro tuono
Pensa a me e tesoro
Questo mondo non ti tratterrà
Perché iiiiii adora il terreno su cui cammini
E ti amerò fino al giorno in cui morirò
Da qualche parte in fondo alla linea
Quando gli anni non sono così gentili
Adorerò ancora il terreno su cui cammini
Nessuno può avvicinarsi
Per capire come
Non potrei sentire molto di più
Allora lo faccio subito
Ma l'hai fatto in qualche modo
Non c'è niente tra me e te
In questo letto stanotte
Dormire con soddisfazione
Tra le braccia dell'amore
E da qualche parte lungo la linea
Quando gli anni non sono così gentili
Adorerò ancora il terreno su cui cammini
E ti amerò fino al giorno in cui morirò
Da qualche parte in fondo alla linea
Quando gli anni non sono così gentili
io ancora...
Lo farò.
lo farò.