Traduzione del testo della canzone Es ist schon spät - Clueso

Es ist schon spät (originale)

Ankunft im Labyrinth einer Stadt in der Nacht
Und der Mond verfängt sich zwischen den Bäumen
Gewitter zittern unaufhörlich hinterm Berg
Der Moment gefärbt von Musik aus Nebenräumen
Bin nur ein Gast
Ein kleiner König auf Besuch
Flammen flackern lautlos auf dem Weg
Und durch die Straße von hier oben auf den Balkon
Sieht diese kleine Stadt aus wie zusammengenäht
Ich hau mich hin
Es ist schon spät
Auch wenn immer irgendetwas geht
Auch wenn immer irgendetwas geht

Es ist schon spät (traduzione)

Arrivo nel labirinto di una città di notte
E la luna viene catturata tra gli alberi
I temporali tremano incessantemente dietro la montagna
Il momento colorato dalla musica delle stanze adiacenti
sono solo un ospite
Un piccolo re in visita
Le fiamme tremolano silenziosamente lungo il sentiero
E dall'altra parte della strada da quassù al balcone
Questa piccola città sembra cucita insieme
mi sbatto
È già tardi
Anche se qualcosa funziona sempre
Anche se qualcosa funziona sempre