Traduzione del testo della canzone Morgen ist der Winter vorbei - Clueso

Morgen ist der Winter vorbei (originale)

Alle meine taschen, leer sie aus
Schenk die schatze einem fremden kind
Heb nur auf, was ich furs taxi brauch
Steh ein letztes mal am strand im wind
Ich bleib nur bis morgen, denn morgen ist der winter vorbei
Ich fuhle mich geborgen und borge mir heute noch zeit
Der horizont steht nicht still
Wenn neue bilder alte ubernehmen
Das unbekannte ruft
Du hast so viel von der welt noch nicht gesehen
Noch nicht gesehen
Und der tag, der sein versprechen halt
Macht von allen registern gebrauch
Spannt ein blau zwischen himmel und welt
Entfernt mich einmal mehr von zuhaus
Ich bleib nur bis morgen, denn morgen ist der winter vorbei
Fuhle mich geborgen und borge mir heute noch zeit
Der horizont steht nicht still
Wenn neue bilder alte ubernehmen
Das unbekannte ruft
Du hast so viel von der welt noch nicht gesehen
Noch nicht gesehen
Ich bleib nur bis morgen, denn morgen ist der winter vorbei
Fuhle mich geborgen und borge mir heute noch zeit
Ich bleib nur bis morgen, denn morgen ist der winter vorbei
Fuhle mich geborgen und borge mir heute noch zeit

Morgen ist der Winter vorbei (traduzione)

Tutte le mie tasche, svuotale
Dai i tesori al figlio di uno sconosciuto
Tieni solo quello che mi serve per il taxi
Stai al vento sulla spiaggia un'ultima volta
Resto solo fino a domani perché domani l'inverno sarà finito
Mi sento al sicuro e ancora oggi prendo in prestito del tempo
L'orizzonte non si ferma
Quando le nuove immagini prendono il posto di quelle vecchie
L'ignoto sta chiamando
Non hai visto così tanto del mondo
Non ancora visto
E il giorno che mantiene la sua promessa
Utilizza tutti i registri
Spazia un blu tra cielo e mondo
Portami via da casa ancora una volta
Resto solo fino a domani perché domani l'inverno sarà finito
Sentiti al sicuro e prendi in prestito del tempo oggi
L'orizzonte non si ferma
Quando le nuove immagini prendono il posto di quelle vecchie
L'ignoto sta chiamando
Non hai visto così tanto del mondo
Non ancora visto
Resto solo fino a domani perché domani l'inverno sarà finito
Sentiti al sicuro e prendi in prestito del tempo oggi
Resto solo fino a domani perché domani l'inverno sarà finito
Sentiti al sicuro e prendi in prestito del tempo oggi