Traduzione del testo della canzone VIP - Clueso

VIP (originale)

Ist es VIP, VIP?
Bist du high, high?
Komme nicht mit
Immer, immer bye, bye
Party kaum betreten
Aber immer Hype, Hype
Irgendwo im Nebenzimmer
Kriegst du deinen Vibe
Aber immer VIP, VIP
Weiße Villa, weißer Stein, schwarzes Wasser
Weißer Mond, bunter Pool, weißes Laster
Flüssiger Kristall, alles Regenbogen
Typ-Typen werden shad-shady
Die Frauen werden blasser
Marmorboden, Seidenteppich, Marrakesh
Hausbesitzer, Sonnenbrille, Laberflash
Rote Augen sagen, ich muss weg hier
Ich, ich muss weg hier
Ist, ist es VIP, VIP?
Bist du high, high?
Komme nicht mit
Immer, immer bye, bye
Party kaum betreten
Aber immer Hype, Hype
Irgendwo im Nebenzimmer
Kriegst du deinen Vibe
Aber immer VIP, VIP
(Aber immer VIP)
(Aber immer VIP)
Silbernes Tablett
Silberstreifen wabern auf dem Meer
Goldenes Korsett, Lächeln
Und sie fragt mich, will ich mehr?
Jemand reitet auf 'ner Welle durch das Zimmer rum
Unsichtbare Angestellte stehen im Hintergrund
Zu viel Tequila
Viel, viel zu viel Tequila
Trockener Boden
Ich falle in die Savina
Ich komme wieder, warte
Ich komme wieder
Ich muss dich finden, verschwinden
Die Stimmung sinkt rapide
Du willst nicht gehen
Kein Ende, kein Nein
Es ist niemals vorbei
Ist es nicht VIP
Gibt es kein' Hype
Spielst du nicht mit
Heißt es bye, bye
Kippt irgendwann die Stimmung
Ist die Party vorbei
Irgendwo im Nebenzimmer
Killt es deinen Vibe
Aber ist es VIP, VIP?
Bist du high, high?
Komme nicht mit
Immer, immer bye, bye
Party kaum betreten
Aber immer Hype, Hype
Irgendwo im Nebenzimmer
Kriegst du deinen Vibe
Aber immer VIP, VIP
(War immer VIP)
(War immer VIP)
(War immer VIP)
(War immer VIP)
(The only VIP)
(The only VIP)

VIP (traduzione)

È VIP, VIP?
Sei alto, alto?
non venire con me
Sempre, sempre ciao, ciao
Appena entrato nella festa
Ma sempre clamore, clamore
Da qualche parte nella stanza accanto
Puoi ottenere la tua vibrazione
Ma sempre VIP, VIP
Villa bianca, pietra bianca, acqua nera
Luna bianca, piscina colorata, camion bianco
Cristalli liquidi, tutti arcobaleni
I tipi di tipo diventano ombreggiati
Le donne impallidiscono
Pavimento in marmo, moquette di seta, Marrakech
Proprietario di casa, occhiali da sole, Laberflash
Gli occhi rossi dicono che devo andarmene da qui
Io, devo uscire di qui
È, è VIP, VIP?
Sei alto, alto?
non venire con me
Sempre, sempre ciao, ciao
Appena entrato nella festa
Ma sempre clamore, clamore
Da qualche parte nella stanza accanto
Puoi ottenere la tua vibrazione
Ma sempre VIP, VIP
(Ma sempre VIP)
(Ma sempre VIP)
Vassoio d'argento
Fodere d'argento aleggiano sul mare
Corsetto d'oro, sorridi
E lei mi chiede se voglio di più?
Qualcuno sta cavalcando un'onda attraverso la stanza
I dipendenti invisibili stanno sullo sfondo
Troppa tequila
Troppa tequila
terreno asciutto
Cado nella Savina
Tornerò, aspetta
Tornerò
Devo trovarti, sparire
L'umore cala rapidamente
non vuoi andare
Senza fine, no no
Non è mai finita
Non è VIP?
Non c'è clamore
Non stai al gioco?
Dice ciao, ciao
Ad un certo punto l'umore cambia
La festa è finita?
Da qualche parte nella stanza accanto
Uccide la tua atmosfera?
Ma è VIP, VIP?
Sei alto, alto?
non venire con me
Sempre, sempre ciao, ciao
Appena entrato nella festa
Ma sempre clamore, clamore
Da qualche parte nella stanza accanto
Puoi ottenere la tua vibrazione
Ma sempre VIP, VIP
(era sempre VIP)
(era sempre VIP)
(era sempre VIP)
(era sempre VIP)
(L'unico VIP)
(L'unico VIP)