Traduzione del testo della canzone Bear Hides and Buffalo - CocoRosie

Bear Hides and Buffalo (originale)

Lead canoes collide inside
Pocahontas came to me in a reverie
War paint and tobacco stains
Piss on the earth
A pile of dead men
A pile of dead, dead men
Bear hides and buffalo
Mildew with fever
In a time of wintryness
Naked bronze trembling queen
Stolen from Egypt
Buried in England
Island of the blue dolphin

Bear Hides and Buffalo (traduzione)

Le canoe di piombo si scontrano all'interno
Pocahontas è venuto da me in una fantasticheria
Tinte di guerra e macchie di tabacco
Pisciare sulla terra
Un mucchio di morti
Un mucchio di morti, morti
Pelli d'orso e di bufalo
Muffa con febbre
In un periodo di inverno
Regina tremante di bronzo nudo
Rubato dall'Egitto
Sepolto in Inghilterra
Isola del delfino blu