Traduzione del testo della canzone Noah's Ark - CocoRosie

Noah's Ark (originale)

Thank You God for this fine day
Bless all the children of the world
And thank You for the plants
And the animals
Bring me sweet dreams tonight
And help me be good tomorrow
Noah’s ark came to my house one day
With all his animals
And he took me away
Noah’s ark came to my house one day
With all his animals
And he took me away
Thank You God for this fine day
Bless all the children of the world
And thank You for the plants
And the animals
Bring me sweet dreams tonight
And help me be good tomorrow
Noah’s ark came to my house one day
With all his animals
And he took me away
Noah’s ark came to my house one day
With all his animals
And he took me away
Thank You God for this fine day
Bless all the children of the world
And thank You for the plants
And the animals
Bring me sweet dreams tonight
And help me be good tomorrow
Noah’s ark came to my house one day
With all his animals
And he took me away
Noah’s ark came to my house one day
With all his animals
And he took me away
Thank You for the plants
And the animals
Bring me sweet dreams tonight
And help me be good tomorrow
And help me be good tomorrow
Bring me sweet dreams tonight
And help me be good tomorrow

(traduzione)

Grazie a Dio per questa bella giornata
Benedici tutti i bambini del mondo
E grazie per le piante
E gli animali
Portami sogni d'oro stanotte
E aiutami a essere bravo domani
Un giorno l'arca di Noè venne a casa mia
Con tutti i suoi animali
E mi ha portato via
Un giorno l'arca di Noè venne a casa mia
Con tutti i suoi animali
E mi ha portato via
Grazie a Dio per questa bella giornata
Benedici tutti i bambini del mondo
E grazie per le piante
E gli animali
Portami sogni d'oro stanotte
E aiutami a essere bravo domani
Un giorno l'arca di Noè venne a casa mia
Con tutti i suoi animali
E mi ha portato via
Un giorno l'arca di Noè venne a casa mia
Con tutti i suoi animali
E mi ha portato via
Grazie a Dio per questa bella giornata
Benedici tutti i bambini del mondo
E grazie per le piante
E gli animali
Portami sogni d'oro stanotte
E aiutami a essere bravo domani
Un giorno l'arca di Noè venne a casa mia
Con tutti i suoi animali
E mi ha portato via
Un giorno l'arca di Noè venne a casa mia
Con tutti i suoi animali
E mi ha portato via
Grazie per le piante
E gli animali
Portami sogni d'oro stanotte
E aiutami a essere bravo domani
E aiutami a essere bravo domani
Portami sogni d'oro stanotte
E aiutami a essere bravo domani