Traduzione del testo della canzone Difficult Conversations - Columbus

Difficult Conversations (originale)

Did I break your heart?
Did I break your fall?
Did I give you up, just to lose it all?
And a thousand conversations, just to leave us hanging on the line
And all the accusations, we can’t keep pretending that we’re fine
Can you hear me in the silence, screaming, when we stopped speaking?
Difficult conversations, I’m singing a eulogy, for everything between you and
me, you and me
Nails in the coffin, I’m out of air to breathe
There’s nothing left between you and me, you and me
Did I say too much, have I said it all?
Did you hear my voice through the cracks in the walls?
And a thousand conversations, words come to my ear like dodging knives
And all the accusations, lying to my face you know I’m right
Did I break your heart, did I break your fall?
Cause in the end it doesn’t matter after all
Did I give you up, just to lose it all?
In the end it doesn’t matter
It’s you and me, you and me

Difficult Conversations (traduzione)

Ti ho spezzato il cuore?
Ho interrotto la tua caduta?
Ti ho rinunciato solo per perdere tutto?
E mille conversazioni, solo per lasciarci in sospeso
E tutte le accuse, non possiamo continuare a fingere di stare bene
Riesci a sentirmi nel silenzio, urlando, quando abbiamo smesso di parlare?
Conversazioni difficili, sto cantando un elogio, per tutto quello che c'è tra te e
io, tu ed io
Chiodi nella bara, sono senza aria per respirare
Non c'è più niente tra te e me, tu e me
Ho detto troppo, ho detto tutto?
Hai sentito la mia voce attraverso le crepe nei muri?
E mille conversazioni, parole mi vengono all'orecchio come schivare coltelli
E tutte le accuse, mentendomi in faccia, sai che ho ragione
Ti ho spezzato il cuore, ho spezzato la tua caduta?
Perché alla fine non importa, dopotutto
Ti ho rinunciato solo per perdere tutto?
Alla fine non importa
Siamo io e te, io e te