Traduzione del testo della canzone Don't Walk Away - Corina

Don't Walk Away (originale)

You’ve got something on your mind
'Cause lately babe, seems we don’t connect
And you seem so far away
Your silence shuts me out, it’s an evil thing
It just eats away at this tender lover we made
Don’t put it away, communicate
'Cause when you’re ready to talk it will be too late
I’ve gotta get on with what I do
So let me know I’ve got an open heart in you
Don’t think about your pride, don’t keep it all inside
We’ve got nothing, nothing to hide
Please, turn around, talk to me
Don’t walk away angry, baby
Please, work it out, face to face
Don’t walk away angry, baby
You use to be so real, there was nothin', baby
That we couldn’t say, we could talk all through the night
Now I watch you when you sleep
And it’s hard to know what you’re dreaming of
'Cause you face the other side
Don’t put it away, communicate
'Cause when you’re ready to talk it will be too late
I’ve gotta get on with what I do
So let me know I’ve got an open heart in you
Don’t think about your pride, don’t keep it all inside
We’ve got nothing, nothing to hide
Please, turn around, talk to me
Don’t walk away angry, baby
Please, work it out, face to face
Don’t walk away angry, baby
Please, turn around, talk to me
Don’t walk away angry, baby
Please, work it out, face to face
Don’t walk away angry, baby
Come on
(Don't you know)
Please, turn around, talk to me
Angry, baby
Please, work it out, face to face
Angry, baby
Please
Someday
Don’t walk away angry, baby, please
Someday
Don’t walk away
Please, turn around, talk to me
Don’t walk away angry, baby
Please, work it out, face to face
Don’t walk away angry, baby
Don’t walk away

Don't Walk Away (traduzione)

Hai qualcosa in mente
Perché ultimamente piccola, sembra che non ci colleghiamo
E sembri così lontano
Il tuo silenzio mi esclude, è una cosa malvagia
Mangia solo questo tenero amante che abbiamo creato
Non metterlo da parte, comunica
Perché quando sarai pronto a parlare sarà troppo tardi
Devo andare avanti con quello che faccio
Quindi fammi sapere che ho un cuore aperto in te
Non pensare al tuo orgoglio, non tenerlo tutto dentro
Non abbiamo niente, niente da nascondere
Per favore, girati, parla con me
Non andartene arrabbiato, piccola
Per favore, risolvilo, faccia a faccia
Non andartene arrabbiato, piccola
Una volta eri così reale, non c'era niente, piccola
Che non potremmo dire, potremmo parlare per tutta la notte
Ora ti guardo quando dormi
Ed è difficile sapere cosa stai sognando
Perché affronti l'altro lato
Non metterlo da parte, comunica
Perché quando sarai pronto a parlare sarà troppo tardi
Devo andare avanti con quello che faccio
Quindi fammi sapere che ho un cuore aperto in te
Non pensare al tuo orgoglio, non tenerlo tutto dentro
Non abbiamo niente, niente da nascondere
Per favore, girati, parla con me
Non andartene arrabbiato, piccola
Per favore, risolvilo, faccia a faccia
Non andartene arrabbiato, piccola
Per favore, girati, parla con me
Non andartene arrabbiato, piccola
Per favore, risolvilo, faccia a faccia
Non andartene arrabbiato, piccola
Dai
(Non lo sai)
Per favore, girati, parla con me
Arrabbiato, piccola
Per favore, risolvilo, faccia a faccia
Arrabbiato, piccola
Per favore
Un giorno
Non andartene arrabbiato, piccola, per favore
Un giorno
Non andartene
Per favore, girati, parla con me
Non andartene arrabbiato, piccola
Per favore, risolvilo, faccia a faccia
Non andartene arrabbiato, piccola
Non andartene