Traduzione del testo della canzone Roata se Intoarce - Corina

Roata se Intoarce (originale)

La inceput era ca-n Rai
Cand a plecat n-a zis nici bye, hai
Corina nu fi trista chiar dac-a fugit
Te-a facut sa scoti inc-o piesa HIT, come on
Ma gandesc c-ai plecat oare unde
Si deodata n-are cine sa m-asculte
Patu-i gol viata mea
Nu mai sunt a ta
Si nu pot sa-mi gasesc alinarea
Zi daca pot sa-ti motivez plecarea
Patu-i gol viata mea
Nu mai sunt a ta
Nu, nu, nu am chef de drama
Fara tine fericirea se destrama
Nu-mi raspunzi cand inima te cheama
Nu ma bagi in seama
Ai grija ca roata se-ntoarce
Mereu primesti ce dai iti dau pace
O sa merg mai departe
Amintirile cu tine sunt uitate (X2)
Nu mai pot sa dorm, noaptea nu am somn
Ma gandesc numai la tine
Si e ca un joc, dar tu iti bati joc
Ha, ha, ha razi de mine
Vrei sa iti iei talpasita inima arde ca arsita
Arde, arde, arde rau de tot
Vrei sa iti iei talpasita inima arde ca arsita
Du-te, du-te, nu te mai suport
Nu, nu, nu am chef de drama
Fara tine fericirea se destrama
Nu-mi raspunzi cand inima te cheama
Nu ma bagi in seama
Ai grija ca roata se-ntoarce
Mereu primesti ce dai iti dau pace
O sa merg mai departe
Amintirile cu tine sunt uitate (X2)
O yo lalalalala fii atent ce faci cu inima mea
O yo lalalalala vreau sa raman a ta
O yo lalalalala fii atent ce faci cu inima mea
O yo lalalalala vreau sa raman a ta
Ar fi bine sa fii pregatit
Pentru ca tot ce facem noi aici se numeste HIT
Ai grija ca roata se-ntoarce
Mereu primesti ce dai iti dau pace
O sa merg mai departe
Amintirile cu tine sunt uitate (X2)

(traduzione)

All'inizio era come il paradiso
Quando se ne andò, non disse addio
Corina non sarebbe triste anche se fosse scappata
Ti ha fatto tirare fuori un'altra canzone HIT, andiamo
Penso che tu sia andato dove
E all'improvviso non c'è nessuno ad ascoltarmi
Il mio letto è vuoto
Non sono più tuo
E non riesco a trovare sollievo
Dimmi se posso motivarti ad andartene
Il mio letto è vuoto
Non sono più tuo
No, no, non ho voglia di un dramma
Senza di te, la felicità va in pezzi
Non mi rispondi quando il mio cuore ti chiama
Mi stai ignorando
Assicurati che la ruota giri
Ricevi sempre quello che dai, io ti do la pace
andrò avanti
I ricordi con te sono dimenticati (X2)
Non riesco più a dormire, non riesco a dormire la notte
Penso solo a te
Ed è come un gioco, ma stai scherzando
Ah, ah, ah ridi di me
Vuoi che il tuo cuore sia in fiamme
Brucia, brucia, brucia tutto il male
Vuoi che il tuo cuore sia in fiamme
Vai, vai, non ti sopporto più
No, no, non ho voglia di un dramma
Senza di te, la felicità va in pezzi
Non mi rispondi quando il mio cuore ti chiama
Mi stai ignorando
Assicurati che la ruota giri
Ricevi sempre quello che dai, io ti do la pace
andrò avanti
I ricordi con te sono dimenticati (X2)
O yo lalalalala stai attento a cosa fai con il mio cuore
Oh yo lalalalala voglio rimanere tuo
O yo lalalalala stai attento a cosa fai con il mio cuore
Oh yo lalalalala voglio rimanere tuo
Faresti meglio a prepararti
Perché tutto ciò che facciamo qui si chiama HIT
Assicurati che la ruota giri
Ricevi sempre quello che dai, io ti do la pace
andrò avanti
I ricordi con te sono dimenticati (X2)