Traduzione del testo della canzone Ballad Til En Bra Polis - Cornelis Vreeswijk

Ballad Til En Bra Polis (originale)

Om du är en bra polis
Då vet du vad du vill va!
Vill du kanske inte att
Allt går rättvist till va?
Då vill vi ju detsamma och
Då är ju saken klar
Vi vill att det skall vara
Lag och ordning åt envar!
Fadderullanlej!
Men om du granskar lagen
Så finner du rätt snart
Att sånt är konstigt vridit
Och inte riktigt klart
För vem är lagen skriven
Och skriven utav vem?
Ja, titta i fyllhäcken
Om du kan hitta dem
Fadderullanlej!
Du tjänar inga pengar
Du har ett taskigt knog
Men det är du inte ensam om
Det förstår du nog
Så lever nästan alla
I Sveriges långa land
På vilken sida står du?
Det frågar man sig ibland
Fadderullanlej!
Men du går där med din lilla batong
Och det gör du ju rätt bra
Men om du suttit på kåken nån gång
Så fattar du vad jag sa
För om man har suttit på kåken nå'n gång
Så lägger man om sin stil
Och kanske rånar en banksalong
Och tar sig en liten sil
Fadderullanlej!

(traduzione)

Se sei un bravo poliziotto
Allora sai cosa vuoi essere!
Potresti non volerlo
Tutto è giusto, eh?
Quindi vogliamo lo stesso e
Quindi la questione è risolta
Vogliamo che lo sia
Legge e ordine per tutti!
Padderrollanlej!
Ma se rivedi la legge
Quindi troverai presto quello giusto
Che questo è stranamente contorto
E non del tutto chiaro
Per chi è scritta la legge?
E scritto da chi?
Sì, guarda in tutta la siepe
Se puoi trovarli
Padderrollanlej!
Non stai facendo soldi
Hai una nocca schifosa
Ma tu non sei solo
Lo capisci
È così che vivono quasi tutti
Nel lungo paese della Svezia
Tu da che parte stai?
A volte te lo chiedi
Padderrollanlej!
Ma tu vai lì con il tuo piccolo bastone
E lo fai abbastanza bene
Ma se ti sei mai seduto in cabina
Quindi capisci quello che ho detto
Perché se ti sei seduto nella capanna una volta
È così che cambi il tuo stile
E magari rapinare un saloon di una banca
E prende un piccolo colino
Padderrollanlej!