| Som en pappersdrake skör
| Come un fragile aquilone di carta
|
| Över taken i Baranchas
| Sui tetti di Baranchas
|
| Är min lille vän Luchin
| È il mio piccolo amico Luchin
|
| Andas i sina små händer
| Respira nelle sue manine
|
| Tar en boll gjord av trasor
| Prende una palla fatta di stracci
|
| Tar en hund och där är katten
| Prendi un cane ed ecco il gatto
|
| Hästen står och tittar på
| Il cavallo sta in piedi e guarda
|
| Grönt ljus speglas i hans ögon
| La luce verde si riflette nei suoi occhi
|
| Så som i en vattenhinna
| Come in una membrana amniotica
|
| Skjortan täcker halva ryggen
| La maglia copre metà schiena
|
| Halva ryggen täckt av gyttja
| Metà schiena ricoperta di fango
|
| Och en boll gjord av trasor
| E una palla fatta di stracci
|
| Och en hund och där är katten
| E un cane e c'è il gatto
|
| Hästen står och tittar på
| Il cavallo sta in piedi e guarda
|
| Hästen är en leksak med
| Il cavallo è un giocattolo con
|
| Där var trångt må ni tro
| Che ci crediate o no, era affollato
|
| Hästen tyckte om sitt jobb
| Al cavallo piaceva il suo lavoro
|
| Att ge världen åt Luchin
| Dare il mondo a Luchin
|
| Och hans boll gjord av trasor
| E la sua palla fatta di stracci
|
| Och hans hund och där är katten
| E il suo cane e c'è il gatto
|
| Och Luchin har skitit på sig
| E Luchin ha fatto un casino
|
| Finns det fler barn som Luchin
| Ci sono più bambini come Luchin
|
| Barn som äter jord och maskar
| Bambini che mangiano terra e vermi
|
| Öppna då var enda bur
| Apri quindi ogni singola gabbia
|
| Låt dem fly ut som fåglar
| Lasciali volare via come uccelli
|
| Med en boll gjord av trasor
| Con una palla di stracci
|
| Med en hund och med en katt
| Con un cane e con un gatto
|
| Och givetvis också med hästen | E ovviamente anche con il cavallo |