Traduzione del testo della canzone Till Riksbanken (Till Finansministern) - Cornelis Vreeswijk

Till Riksbanken (Till Finansministern) (originale)

Hästhandlare Wallenberg hänger upp sin päls på kroken
Tager dän den gummisnodd som håller ihop plånboken
Åtta färska tior är Wallenbergs pris
För fyra döda hästar och en halvrutten gris
Hästhandlare Wallenberg kör bort med alla liken
Stannar utanför den egna korvstoppningsfabriken
Fem kadaver var det här för åttio spänn!
Skär dom raskt i tärningar och koka dom sen
Skåda nu arbetarna här komma de i klasar
Bockar sig för Wallenerg så ryggkotorna krasar
Fackföreningsledaren själv tar emot
Hästhandlare Wallenberg och kysser hans fot
Nu börjar arbetet det svenska stålet biter
Här ska det göras korv urvägen moskeviter
Hästhandlare Wallenberg har rätt till sin vinst
Visst får vi jobba hårdast men vi tjänar ju minst
Här kommer demonstranterna och här kommer polisen
Hästhandlare Wallenberg, vi ska nog klara krisen
Ända in i döden försvarar vi er bank
«Leve kapitalet» sa en som var pank
Hästhandlare Allenberg vi orkar inte mera
Korvarna blir över vi får lov att exportera
Negrernas handelsbalans är ambivalent
Där kan ni höja priset med 700 procent, minst!
Prickig korv och randig korv ifrån löpande bandet
Matas ut åt alla håll och översvämmar landet
Alla måste köpa den fast ingen har beställt
Vill du inte äta den så dör du av svält
Hästhandlare Wallenberg hänger upp sin päls på kroken
Tager dän den gummisnodd som håller ihop plånboken
Åtta färska tior är Wallenbergs pris
För fyra döda hästar och en halvrutten gris
För fyra döda hästar och en halvrutten gris

Till Riksbanken (Till Finansministern) (traduzione)

Il commerciante di cavalli Wallenberg appende il cappotto al gancio
Prende l'elastico che tiene insieme il portafoglio
Otto decine fresche è il premio di Wallenberg
Per quattro cavalli morti e un maiale mezzo marcio
Il commerciante di cavalli Wallenberg se ne va con tutti i corpi
Si ferma davanti alla propria fabbrica di insaccati
Cinque carcasse per ottanta dollari!
Tagliatele velocemente a cubetti e poi cuocetele
Ora guarda i lavoratori qui arrivano a grappoli
Inchinandosi a Wallenerg così le vertebre si schiantano
Lo stesso dirigente sindacale riceve
Il commerciante di cavalli Wallenberg e gli bacia il piede
Ora inizia il lavoro, l'acciaio svedese morde
Le salsicce saranno fatte qui, direttamente dalle moschee
Il commerciante di cavalli Wallenberg ha diritto al suo profitto
Certo, lavoriamo di più, ma guadagniamo meno
Arrivano i manifestanti e arriva la polizia
Il commerciante di cavalli Wallenberg, probabilmente supereremo la crisi
Fino alla morte difendiamo la tua banca
«Viva la capitale» disse uno che era al verde
Il commerciante di cavalli Allenberg non ce la facciamo più
Le salsicce rimarranno, ci sarà permesso esportare
La bilancia commerciale del negro è ambivalente
Lì puoi aumentare il prezzo almeno del 700 percento!
Salsiccia maculata e salsiccia striata dalla catena di montaggio
Viene alimentato in tutte le direzioni e inonda la terra
Tutti devono comprarlo, anche se nessuno lo ha ordinato
Se non vuoi mangiarlo, morirai di fame
Il commerciante di cavalli Wallenberg appende il cappotto al gancio
Prende l'elastico che tiene insieme il portafoglio
Otto decine fresche è il premio di Wallenberg
Per quattro cavalli morti e un maiale mezzo marcio
Per quattro cavalli morti e un maiale mezzo marcio