Traduzione del testo della canzone Girls - Courage My Love

Girls (originale)

Call me up, «Hey baby»
Talk all about yourself
All fired up, acting crazy
Tryna be someone else
Call me over to your house
Just to make out on your couch, yeah
I wasn’t into that
Trying hard to be a man
I don’t think you understand, boy
I’m gonna help you out
Girls wanna be loved (the right way)
Girls just wanna be loved
Girls wanna be loved (the right way)
Oh, girls just wanna be loved
Suffocate your feelings
Don’t wanna tell a soul
Emotional, keep it all in
Gotta be in control
Call me over to your house
Just to make out on the couch, yeah
I bet you think you’re smooth
When you try to puff your chest
If you think that I’m impressed
I got some advice for you
Girls wanna be loved (the right way)
Girls just wanna be loved
Girls wanna be loved (the right way)
Oh, girls just wanna be loved
That’s all they want, that’s all they want, that’s all they (oh yeah)
That’s all they want, that’s all they want, that’s all they (oh yeah)
That’s all they want, that’s all they want, that’s all they (oh yeah)
That’s all they want, That’s all they want
That’s all they want, all they want, some love
That’s all they want, all they want
That’s all they want, all they want, some love
That’s all they want
Girls wanna be loved (the right way)
Girls just wanna be loved
Girls wanna be loved (the right way)
Oh, girls just wanna be loved
That’s all they want, all they want (ooh yeah)
That’s all they want
That’s all they want, all they want (ooh yeah)
That’s all they want

(traduzione)

Chiamami, «Ehi piccola»
Parla di te stesso
Tutto acceso, comportandosi da pazzo
Cerca di essere qualcun altro
Chiamami a casa tua
Solo per pomiciare sul tuo divano, sì
Non mi interessava
Cerco di essere un uomo
Non credo tu capisca, ragazzo
Ti aiuterò
Le ragazze vogliono essere amate (nel modo giusto)
Le ragazze vogliono solo essere amate
Le ragazze vogliono essere amate (nel modo giusto)
Oh, le ragazze vogliono solo essere amate
Soffoca i tuoi sentimenti
Non voglio dire a un'anima
Emotivo, tieni tutto dentro
Devo avere il controllo
Chiamami a casa tua
Solo per pomiciare sul divano, sì
Scommetto che pensi di essere tranquillo
Quando provi a gonfiare il petto
Se pensi che sono impressionato
Ho un consiglio per te
Le ragazze vogliono essere amate (nel modo giusto)
Le ragazze vogliono solo essere amate
Le ragazze vogliono essere amate (nel modo giusto)
Oh, le ragazze vogliono solo essere amate
È tutto ciò che vogliono, è tutto ciò che vogliono, è tutto ciò che loro (oh sì)
È tutto ciò che vogliono, è tutto ciò che vogliono, è tutto ciò che loro (oh sì)
È tutto ciò che vogliono, è tutto ciò che vogliono, è tutto ciò che loro (oh sì)
Questo è tutto ciò che vogliono, Questo è tutto ciò che vogliono
Questo è tutto ciò che vogliono, tutto ciò che vogliono, un po' d'amore
Questo è tutto ciò che vogliono, tutto ciò che vogliono
Questo è tutto ciò che vogliono, tutto ciò che vogliono, un po' d'amore
Questo è tutto ciò che vogliono
Le ragazze vogliono essere amate (nel modo giusto)
Le ragazze vogliono solo essere amate
Le ragazze vogliono essere amate (nel modo giusto)
Oh, le ragazze vogliono solo essere amate
Questo è tutto ciò che vogliono, tutto ciò che vogliono (ooh yeah)
Questo è tutto ciò che vogliono
Questo è tutto ciò che vogliono, tutto ciò che vogliono (ooh yeah)
Questo è tutto ciò che vogliono