Traduzione del testo della canzone Skin and Bone - Courage My Love

Skin and Bone (originale)

It’s so easy to speak, but so much harder to listen
We’re at the end of the road, but I felt haggard and old long ago
And so I’ll pour out my heart, but you know my heart isn’t in it
Well, it was there at the start, but now I’m scared to admit it
I have turned into a ghost
There’s nothing left but the bones of before
All we are is skin and bone
Holding on and letting go
All we are is skin and bone
We’re too old to die young
All we are is skin and bone
Holding on and letting go
All we are is skin and bone
We’re too old to die young
Three years ago, but now it feels so much closer
We were the brightest at first, but it was overexposure
Oh, I need to feel you in my soul
And now I guess we’ll never know
All we are is skin and bone
Holding on and letting go
All we are is skin and bone
We’re too old to die young
All we are is skin and bone
Holding on and letting go
All we are is skin and bone
We’re too old to die young
All we are is skin and bone
Holding on and letting go
All we are is skin and bone
We’re too old to die young
All we are is skin and bone
Holding on and letting go
All we are is skin and bone
We’re too old to die young

(traduzione)

È così facile parlare, ma molto più difficile ascoltare
Siamo alla fine della strada, ma mi sentivo stanco e vecchio molto tempo fa
E quindi verserò il mio cuore, ma sai che il mio cuore non è in esso
Beh, all'inizio c'era, ma ora ho paura ad ammetterlo
Mi sono trasformato in un fantasma
Non è rimasto altro che le ossa di prima
Tutto ciò che siamo è pelle e ossa
Trattenere e lasciare andare
Tutto ciò che siamo è pelle e ossa
Siamo troppo vecchi per morire giovani
Tutto ciò che siamo è pelle e ossa
Trattenere e lasciare andare
Tutto ciò che siamo è pelle e ossa
Siamo troppo vecchi per morire giovani
Tre anni fa, ma ora sembra molto più vicino
All'inizio eravamo i più brillanti, ma si trattava di una sovraesposizione
Oh, ho bisogno di sentirti nella mia anima
E ora immagino che non lo sapremo mai
Tutto ciò che siamo è pelle e ossa
Trattenere e lasciare andare
Tutto ciò che siamo è pelle e ossa
Siamo troppo vecchi per morire giovani
Tutto ciò che siamo è pelle e ossa
Trattenere e lasciare andare
Tutto ciò che siamo è pelle e ossa
Siamo troppo vecchi per morire giovani
Tutto ciò che siamo è pelle e ossa
Trattenere e lasciare andare
Tutto ciò che siamo è pelle e ossa
Siamo troppo vecchi per morire giovani
Tutto ciò che siamo è pelle e ossa
Trattenere e lasciare andare
Tutto ciò che siamo è pelle e ossa
Siamo troppo vecchi per morire giovani