Traduzione del testo della canzone Unfamiliar Sheets - Courage My Love

Unfamiliar Sheets (originale)

I’ll cut my hair and buy new clothes
Change completely, I suppose
Scatter our ashes around the yard
You’re telling everyone you know
You never wanted to let me go
I never thought it would be so hard
If you feel my love tonight
Would it be enough this time?
(My almost)
I’ll fall, yeah, I will fall asleep in unfamiliar sheets tonight
It’s on my mind
In the dark, in the dark, I’ll breathe for what feels like the first time
tonight
It’s on my mind
Let’s go back to last summer
When we faced the world together
On and on, I couldn’t tell you what I want
I held my breath and listened low
But you stopped speaking months ago
You only talk when it’s in your sleep
My thoughts have been so hard to read
Even the mirror doesn’t recognize me
I feel so much older than the face that I see
If you feel my love tonight
Would it be enough this time?
(My almost)
Ba ba ba da, ba ba ba da da

Unfamiliar Sheets (traduzione)

Mi taglierò i capelli e comprerò vestiti nuovi
Cambia completamente, suppongo
Spargi le nostre ceneri per il cortile
Lo stai dicendo a tutti quelli che conosci
Non hai mai voluto lasciarmi andare
Non avrei mai pensato che sarebbe stato così difficile
Se senti il ​​mio amore stasera
Sarebbe abbastanza questa volta?
(Il mio quasi)
Cadrò, sì, mi addormenterò in lenzuola sconosciute stanotte
È nella mia mente
Al buio, al buio, respirerò per quella che sembra la prima volta
questa sera
È nella mia mente
Torniamo all'estate scorsa
Quando abbiamo affrontato il mondo insieme
Continuando, non saprei dirti cosa voglio
Trattenni il respiro e ascoltai a bassa voce
Ma hai smesso di parlare mesi fa
Parli solo quando sei nel sonno
I miei pensieri sono stati così difficili da leggere
Anche lo specchio non mi riconosce
Mi sento molto più vecchio del viso che vedo
Se senti il ​​mio amore stasera
Sarebbe abbastanza questa volta?
(Il mio quasi)
Ba ba ba da, ba ba ba da da