Traduzione del testo della canzone The Year I Disappeared - Courage My Love

The Year I Disappeared (originale)

I’m still trying to fit in to my old life before I ever laid eyes on you
I still think of you awake at night hoping I’m on your mind, too
What we had may have been once in a lifetime
All I have now are memories of when you were all mine
I still feel you, see you, breathe you in
I still need you here
This could be the year I disappear
This could be the year I disappear
This could be the year I disappear
I hate falling asleep without you, dreaming of keeping you here
I hate writing these songs about you knowing you will never hear them
What we had may have been once in a lifetime
All I have now are memories of when you were all mine
I still feel you, see you, breathe you in
I still need you here
This could be the year I disappear
This could be the year I disappear
This could be the year I disappear
I have changed now
For better or for worse
I’ll never be the same now
I hope you hear these words
I still feel you, see you, breathe you in
I still need you here
This could be the year I disappear
This could be the year I disappear
I still feel you
This could be the year I disappear
I still need you here
This could be the year I disappear

(traduzione)

Sto ancora cercando di adattarmi alla mia vecchia vita prima di aver mai posato gli occhi su di te
Penso ancora a te sveglio di notte sperando che sia anche nella tua mente
Quello che abbiamo avuto potrebbe essere stato una volta nella vita
Tutto ciò che ho ora sono i ricordi di quando eri tutto mio
Ti sento ancora, ti vedo, ti respiro
Ho ancora bisogno di te qui
Questo potrebbe essere l'anno della mia scomparsa
Questo potrebbe essere l'anno della mia scomparsa
Questo potrebbe essere l'anno della mia scomparsa
Odio addormentarmi senza di te, sognando di tenerti qui
Odio scrivere queste canzoni su di te sapendo che non le ascolterai mai
Quello che abbiamo avuto potrebbe essere stato una volta nella vita
Tutto ciò che ho ora sono i ricordi di quando eri tutto mio
Ti sento ancora, ti vedo, ti respiro
Ho ancora bisogno di te qui
Questo potrebbe essere l'anno della mia scomparsa
Questo potrebbe essere l'anno della mia scomparsa
Questo potrebbe essere l'anno della mia scomparsa
Ora sono cambiato
Nel bene e nel male
Non sarò mai più lo stesso ora
Spero che tu senta queste parole
Ti sento ancora, ti vedo, ti respiro
Ho ancora bisogno di te qui
Questo potrebbe essere l'anno della mia scomparsa
Questo potrebbe essere l'anno della mia scomparsa
Ti sento ancora
Questo potrebbe essere l'anno della mia scomparsa
Ho ancora bisogno di te qui
Questo potrebbe essere l'anno della mia scomparsa