Traduzione del testo della canzone Slow Motion - Courage My Love

Slow Motion (originale)

I bet you think I didn’t notice
Always hiding in the back of the room
So used to being out of focus
Can’t handle everybody looking at you
Do you believe in destiny?
'Cause I can’t believe you left with me
Dying to live in the moment
Can we just love in slow motion?
Slow motion
Now we’re falling in
Slow motion
(Now we’re falling in)
You were a lost girl when I found you
Too many lonely hearts been treating you wrong
Weight of the world pulling you down, yeah
Let me take your mind off of it all
Do you believe in destiny?
'Cause I can’t believe you left with me
Dying to live in the moment
Can we just love in slow motion?
Slow motion
Now we’re falling in
Slow motion
Getting lost in it
So take your time, pull me closer in
Slow motion
Now we’re falling in
My world stopped when you walked in
One look, I’m hypnotized
Don’t let this end, I’m hoping
That you’re all in and we’re falling in
Do you believe in destiny?
'Cause I can’t believe you left with me
Dying to live in the moment
Can we just love in slow motion?
Slow motion
Now we’re falling in
Slow motion
Getting lost in it
So take your time, pull me closer in
Slow motion
Now we’re falling in
Now we’re falling in
Getting lost in it
So take your time, pull me closer in
Slow motion
Now we’re falling in

Slow Motion (traduzione)

Scommetto che pensi che non me ne sia accorto
Sempre nascosto in fondo alla stanza
Così abituato a essere fuori fuoco
Non riesco a gestire tutti quelli che ti guardano
Credi nel destino?
Perché non posso credere che te ne sei andato con me
Morire per vivere il momento
Possiamo amare al rallentatore?
Rallentatore
Ora stiamo cadendo
Rallentatore
(Ora ci stiamo cadendo)
Eri una ragazza perduta quando ti ho trovata
Troppi cuori solitari ti hanno trattato male
Il peso del mondo ti tira giù, sì
Lascia che ti distragga da tutto
Credi nel destino?
Perché non posso credere che te ne sei andato con me
Morire per vivere il momento
Possiamo amare al rallentatore?
Rallentatore
Ora stiamo cadendo
Rallentatore
Perdersi in esso
Quindi prenditi il ​​tuo tempo, portami più vicino
Rallentatore
Ora stiamo cadendo
Il mio mondo si è fermato quando sei entrato
Uno sguardo, sono ipnotizzato
Non lasciare che tutto questo finisca, spero
Che sei tutto dentro e ci stiamo cadendo
Credi nel destino?
Perché non posso credere che te ne sei andato con me
Morire per vivere il momento
Possiamo amare al rallentatore?
Rallentatore
Ora stiamo cadendo
Rallentatore
Perdersi in esso
Quindi prenditi il ​​tuo tempo, portami più vicino
Rallentatore
Ora stiamo cadendo
Ora stiamo cadendo
Perdersi in esso
Quindi prenditi il ​​tuo tempo, portami più vicino
Rallentatore
Ora stiamo cadendo