Traduzione del testo della canzone Walls - Courage My Love

Walls (originale)

This isn’t me
I’m not the type to move so recklessly
I know, I know this isn’t love
I swear I feel it when you touch her
You don’t mean it when you say you love her
He’s a stranger, I feel better
In the morning I’ll regret this
If these walls could speak
I hope they don’t tell on me
All the secrets that they keep
You were everything to me
If these walls could breathe
I know they’d be whispering
«You were everything to me
You were everything to me»
This isn’t me
This isn’t where I thought my life would be
I’m close, so close to giving up
I swear I feel it when you touch her
You don’t mean it when you say you love her
He’s a stranger, I feel better
In the morning I’ll regret this
If these walls could speak
I hope they don’t tell on me
All the secrets that they keep
You were everything to me
If these walls could breathe
I know they’d be whispering
«You were everything to me
You were everything to me»
If these walls can breathe
Can’t be alone with myself
If these walls can breathe
But I don’t trust anyone else
If these walls can speak
I hope they don’t tell on me
Cause I know everything they’ve seen
If these walls could speak
I hope they don’t tell on me
All the secrets that they keep
You were everything to me
If these walls could breathe
I know they’d be whispering
«You were everything to me
You were everything to me»
«You were everything to me
You were everything to me»

(traduzione)

Questo non sono io
Non sono il tipo che si muove in modo così avventato
Lo so, lo so che questo non è amore
Ti giuro che lo sento quando la tocchi
Non intendi sul serio quando dici che la ami
È uno sconosciuto, mi sento meglio
Al mattino me ne pentirò
Se questi muri potessero parlare
Spero che non parlino di me
Tutti i segreti che custodiscono
Eri tutto per me
Se questi muri potessero respirare
So che starebbero sussurrando
«Tu eri tutto per me
Eri tutto per me»
Questo non sono io
Non è qui che pensavo sarebbe stata la mia vita
Sono vicino, così vicino a rinunciare
Ti giuro che lo sento quando la tocchi
Non intendi sul serio quando dici che la ami
È uno sconosciuto, mi sento meglio
Al mattino me ne pentirò
Se questi muri potessero parlare
Spero che non parlino di me
Tutti i segreti che custodiscono
Eri tutto per me
Se questi muri potessero respirare
So che starebbero sussurrando
«Tu eri tutto per me
Eri tutto per me»
Se questi muri possono respirare
Non posso essere solo con me stesso
Se questi muri possono respirare
Ma non mi fido di nessun altro
Se questi muri possono parlare
Spero che non parlino di me
Perché so tutto quello che hanno visto
Se questi muri potessero parlare
Spero che non parlino di me
Tutti i segreti che custodiscono
Eri tutto per me
Se questi muri potessero respirare
So che starebbero sussurrando
«Tu eri tutto per me
Eri tutto per me»
«Tu eri tutto per me
Eri tutto per me»