| Here’s a new recruit
| Ecco una nuova recluta
|
| With new confusion
| Con nuova confusione
|
| His racing thoughts should be (unmade)
| I suoi pensieri da corsa dovrebbero essere (disfatti)
|
| If he needs more time, give him more time
| Se ha bisogno di più tempo, dagli più tempo
|
| We are (not in a prison)
| Siamo (non in una prigione)
|
| Here’s your marriage vows
| Ecco le tue promesse matrimoniali
|
| It’s a sweat ring around your black & blue (collar)
| È un anello di sudore attorno al tuo (colletto) nero e blu
|
| If he needs more time, give him more time
| Se ha bisogno di più tempo, dagli più tempo
|
| To reconfirm his old beliefs
| Per riconfermare le sue vecchie convinzioni
|
| Make the turn towards apathy
| Fai la svolta verso l'apatia
|
| Or regret
| O rimpianti
|
| So you can just roam the interstate
| Quindi puoi semplicemente vagare per l'interstatale
|
| (Left buried but you’re so convinced)
| (Lasciato sepolto ma sei così convinto)
|
| What does it matter to you
| Cosa importa per te
|
| Or does it matter to you
| O importa per te
|
| In the end, all your friends have gone away
| Alla fine, tutti i tuoi amici se ne sono andati
|
| All your friends have gone insane
| Tutti i tuoi amici sono impazziti
|
| It’s just the hardest grip
| È solo la presa più dura
|
| And the bit just chokes them
| E il morso li soffoca
|
| With regret
| Con rimpianto
|
| (Skirting), half alive
| (Skirting), mezzo vivo
|
| Lifeline like a deadline
| Lifeline come una scadenza
|
| To achieve relief
| Per ottenere sollievo
|
| If he needs more time, give him more time
| Se ha bisogno di più tempo, dagli più tempo
|
| We are (planning our) escape routes
| Stiamo (pianificando le nostre) vie di fuga
|
| And here’s to the year they break us in
| Ed ecco l'anno in cui ci irrompono
|
| Here’s to the year the break us
| Eccoci all'anno in cui ci fermiamo
|
| If he needs more time, give him more time
| Se ha bisogno di più tempo, dagli più tempo
|
| To carve away his old mistakes
| Per tagliare via i suoi vecchi errori
|
| Make a clean, precision break
| Fai una pausa pulita e precisa
|
| From regret
| Dal rimpianto
|
| And you can just roam the interstate
| E puoi semplicemente vagare per l'interstatale
|
| Look at him, but what does it mean
| Guardalo, ma cosa significa
|
| What does matter to you, or does the mess just shallow you?
| Che cosa ti importa o il pasticcio ti rende superficiale?
|
| Down your drain, all your friends have gone away
| In fondo allo scarico, tutti i tuoi amici se ne sono andati
|
| All your friends have gone insane
| Tutti i tuoi amici sono impazziti
|
| It’s just the hardest (grip)
| È solo il più difficile (presa)
|
| And the bit just chokes them
| E il morso li soffoca
|
| With regret | Con rimpianto |