Traduzione del testo della canzone Opening The Hymnal/babies - Cursive

Opening The Hymnal/babies (originale)

Welcome one and welcome all to our small town
The lyrics are the voice
Of the neurosis of a city
Inside each house you’ll
Find the guilt that
The fables and folly
Of the residents residing in…
Fourteen hymns for the heathen
First hymn: the son of …
Baby, baby, baby
This world must seem
So immense compared to the womb
And baby baby
Your head must seem
So much smaller than you assumed
Your whole world
Seems to center around you
Be easy to make the mistake
That maybe you’re why the world was made
Baby, baby, baby
You learn so fast
You seem to carry a special gift
Maybe you’ve been given
To this world to make a difference
Such delusions we all struggle with
But the beautiful truth of it is
This is all we are
We simply exist
You’re not the chosen one
I’m not the chosen one
But we don’t need anyone
Let’s not choose anyone

(traduzione)

Benvenuto e benvenuto a tutti nella nostra piccola città
I testi sono la voce
Della nevrosi di una città
All'interno di ogni casa lo farai
Trova il senso di colpa che
Le favole e la follia
Dei residenti residenti a...
Quattordici inni per i pagani
Primo inno: il figlio di...
Piccola, piccola, piccola
Questo mondo deve sembrare
Così immenso rispetto all'utero
E piccola piccola
La tua testa deve sembrare
Così molto più piccolo di quanto pensassi
Tutto il tuo mondo
Sembra centrarsi intorno a te
Sii facile a commettere l'errore
Forse sei tu il motivo per cui il mondo è stato creato
Piccola, piccola, piccola
Impari così velocemente
Sembra che tu porti un regalo speciale
Forse ti è stato dato
In questo mondo per fare la differenza
Tali delusioni con cui tutti combattiamo
Ma la bella verità è
Questo è tutto ciò che siamo
Noi semplicemente esistiamo
Non sei il prescelto
Non sono il prescelto
Ma non abbiamo bisogno di nessuno
Non scegliamo nessuno