Traduzione del testo della canzone Ouroboros - Cursive

Ouroboros (originale)

I am a parasite
I am a shill
I am that lowly snake
Chasing its tail
In the beginning, we were starving under stars
The stars told the farmers when to farm
Farms evolved into corporations
Corporations left us all to starve
And in the end, we’ll start again
Apocalypse will level every monopoly and monolith
Ouroboros
Ouroboros
We were blessed with an enlightened intellect
Enlightened intellect made the internet
The internet gave the world a mouthpiece
That swallowed our enlightened intellect
The voice of man has been exposed
As vitriol, don’t gotta read between the HTML
Ouroboros
Ouroboros
Wow!
Ouroboros
The writer will obsess over success
Success is like the carrot on a stick
Once the writer finds it’s just a carrot
The writer takes a shit all over it
'Cause in the end, the masterpiece
Won’t be achieved
Who the fuck is achieving mastery?
Ouroboros
Ouroboros
Society has got a heinous case of crabs
Everybody’s got an itch to scratch
This manmade bucket we’re all stuck in
We’re all fucking over each other’s cousin
So, serve it up, surf n' turf
It could be worse
You could be eating your words or your own foot
Ouroboros
Ouroboros
Wow!
Ouroboros
I am a parasite
I am a shill
I am a cannibal
Eating my words
I am a parasite
I am a shill
I am that lowly snake
Chasing its tail
I am a parasite
I am a shill
I am that lowly snake
Chasing its tail
Ouroboros
Ouroboros

Ouroboros (traduzione)

Sono un parassita
Sono uno scemo
Io sono quel serpente umile
Inseguendo la coda
All'inizio, stavamo morendo di fame sotto le stelle
Le stelle dicevano agli agricoltori quando coltivare
Le fattorie si sono evolute in società
Le corporazioni ci hanno lasciato tutti a morire di fame
E alla fine, ricominceremo
Apocalypse livellerà ogni monopolio e monolito
Ouroboros
Ouroboros
Siamo stati benedetti con un intelletto illuminato
L'intelletto illuminato ha creato Internet
Internet ha dato al mondo un portavoce
Che ha inghiottito il nostro intelletto illuminato
La voce dell'uomo è stata smascherata
Come vetriolo, non devi leggere tra l'HTML
Ouroboros
Ouroboros
Oh!
Ouroboros
Lo scrittore sarà ossessionato dal successo
Il successo è come la carota su un bastoncino
Una volta che lo scrittore trova, è solo una carota
Lo scrittore si prende una merda dappertutto
Perché alla fine, il capolavoro
Non sarà ottenuto
Chi cazzo sta raggiungendo la padronanza?
Ouroboros
Ouroboros
La società ha un odioso caso di granchi
Tutti hanno un prurito da grattare
Questo secchio artificiale in cui siamo tutti bloccati
Stiamo tutti fottendo l'uno sul cugino dell'altro
Quindi, servilo, surf n' turf
Potrebbe essere peggio
Potresti mangiare le tue parole o il tuo stesso piede
Ouroboros
Ouroboros
Oh!
Ouroboros
Sono un parassita
Sono uno scemo
Sono un cannibale
Mangiando le mie parole
Sono un parassita
Sono uno scemo
Io sono quel serpente umile
Inseguendo la coda
Sono un parassita
Sono uno scemo
Io sono quel serpente umile
Inseguendo la coda
Ouroboros
Ouroboros