Traduzione del testo della canzone The Great Decay - Cursive

The Great Decay (originale)

this is the bed that i have made
this is the grave where i will lay
these are the hands where i will bury my face
i dont believe in wasting time
searching for truth you never find
nobody moves we live in the great decay
all these ghost towns share a name
anywhere, usa
all these strangers look the same
day after day after day
this great decay, the great decay
from birth to the grave
and ive seen what it can do
and im afraid its got me to
cause i can feel it suck me in
cause i can feel im losing grip
day after day its static life
week after week is sacrificed
month after month you meditate
all of the years that waste away
this is the life that i embrace
this is the world that i create
falling into the great decay
give in give in give up
all these verses share a theme
we dont amount to anything
its the day after bloodsucking day
this great decay, this great decay
asleep in your grave

The Great Decay (traduzione)

questo è il letto che ho fatto
questa è la tomba dove giacerò
queste sono le mani dove seppellirò la mia faccia
non credo nelle perdite di tempo
alla ricerca della verità che non trovi mai
nessuno si muove, viviamo nel grande decadimento
tutte queste città fantasma condividono un nome
ovunque, Stati Uniti
tutti questi estranei sembrano uguali
giorno dopo giorno dopo giorno
questa grande decadenza, la grande decadenza
dalla nascita alla tomba
e ho visto cosa può fare
e ho paura che mi abbia portato a farlo
perché posso sentire che mi risucchia
perché posso sentire che sto perdendo presa
giorno dopo giorno la sua vita statica
settimana dopo settimana viene sacrificata
mese dopo mese mediti
tutti gli anni che si consumano
questa è la vita che abbraccio
questo è il mondo che creo
cadendo nella grande decadenza
arrendersi arrendersi arrendersi
tutti questi versetti condividono un tema
noi non importiamo a nulla
è il giorno dopo il giorno del succhiasangue
questa grande decadenza, questa grande decadenza
addormentato nella tua tomba