Traduzione del testo della canzone Uprising - Damn Yankees

Uprising (originale)

Thunder on the mountain
Fire in the sky
The rainbow is my brother
I will choose to live or die
A stampede on the prairie
That brings me to my knees
My spirit is the eagle
And he will set me free
Another night of horror
The streets are living hell
The gangland has no honor
Just that dying smell
Where is the vigilante
He is better than the knave
Life’s a penny ante
I refuse to be a slave
Because I am an uprising citizen
Red man
When you feel an uprising
And your blood runs cold
You dig a little deeper
To the bottom of the hole
Oh our time has come
Oh our time
Uprising
When you feel an uprising
And your blood runs cold
You look a little deeper
To the bottom of your soul
Oh our time has come
Oh our time
Uprising
You dig a little deeper
To the bottom of the hole
Uprising

Uprising (traduzione)

Tuono sulla montagna
Fuoco nel cielo
L'arcobaleno è mio fratello
Sceglierò di vivere o morire
Un francobollo nella prateria
Questo mi mette in ginocchio
Il mio spirito è l'aquila
E mi libererà
Un'altra notte di orrore
Le strade sono l'inferno
La malavita non ha onore
Solo quell'odore di morte
Dov'è il vigilante
Lui è meglio del furfante
La vita è una scommessa per un centesimo
Mi rifiuto di essere uno schiavo
Perché sono un cittadino in rivolta
Uomo rosso
Quando senti una rivolta
E il tuo sangue scorre freddo
Scavi un po' più a fondo
Fino al fondo del buco
Oh è arrivata la nostra ora
Oh il nostro tempo
Rivolta
Quando senti una rivolta
E il tuo sangue scorre freddo
Sembri un po' più profondo
Fino al fondo della tua anima
Oh è arrivata la nostra ora
Oh il nostro tempo
Rivolta
Scavi un po' più a fondo
Fino al fondo del buco
Rivolta