| Bat bitch
| Pipistrello cagna
|
| Bat bitch
| Pipistrello cagna
|
| Bat bitch
| Pipistrello cagna
|
| She’s a bat bitch
| È una stronza da pipistrello
|
| Yes dude, shall I commence? | Sì amico, devo iniziare? |
| I think it’s best to
| Penso che sia meglio farlo
|
| Let me begin introducing my special guest, who
| Vorrei cominciare a presentarvi il mio ospite speciale, che
|
| Could it be? | Potrebbe essere? |
| Bet you can guess who
| Scommetto che puoi indovinare chi
|
| Try once, twice, three times, a Lady Dimitrescu
| Prova una, due, tre volte, un Lady Dimitrescu
|
| Uh, bat bitch, Lady Dimitrescu
| Uh, cagna pipistrello, Lady Dimitrescu
|
| Neither mortal born nor made in a test tube
| Né nato mortale né prodotto in provetta
|
| Don’t take her for a dame in distress who’s waiting for rescue
| Non prenderla per una dama in pericolo che sta aspettando i soccorsi
|
| Doesn’t dress to impress, but to oppress you
| Non si veste per impressionare, ma per opprimerti
|
| You’re feeling chest pain, she’s in a vex mood
| Senti dolore al petto, lei è di umore irritato
|
| It’s a chess game and the Queen’s waiting for your next move
| È una partita di scacchi e la regina sta aspettando la tua prossima mossa
|
| Sexually fetishise her, she may just have to hex you
| Feticizzala sessualmente, potrebbe semplicemente doverti maledire
|
| Shove you straight through the doorway into the next room
| Ti spingi dritto attraverso la porta nella prossima stanza
|
| Just 'cause you’re a skeptic doesn’t make it any less true
| Solo perché sei uno scettico non è meno vero
|
| But maybe you’ll get it with your face under her left boot
| Ma forse lo otterrai con la faccia sotto il suo stivale sinistro
|
| Doesn’t favour the flavour of fresh fruit
| Non predilige il sapore della frutta fresca
|
| She’d rather savour the taste of your neck juice
| Preferirebbe assaporare il gusto del tuo succo di collo
|
| So put on your best suit and favourite dress shoes
| Quindi indossa il tuo abito migliore e le scarpe eleganti preferite
|
| And have a little skank to that Romanian death fugue
| E dai un'occhiata a quella fuga mortale rumena
|
| Pay the blood banker you’re remaining in debt to
| Paga il banchiere del sangue verso cui rimani in debito
|
| Then get wasted in the way only the dead do
| Quindi sprecati come fanno solo i morti
|
| Bat bitch
| Pipistrello cagna
|
| Bat bitch
| Pipistrello cagna
|
| Bat bitch
| Pipistrello cagna
|
| She’s a bat bitch
| È una stronza da pipistrello
|
| Bat bitch
| Pipistrello cagna
|
| He’s a bat bitch
| È una stronza da pipistrello
|
| I’m a bad bitch, hit the kitchen, make a sandwich
| Sono una cattiva puttana, vado in cucina, faccio un panino
|
| And while you’re at it grab a can from the damn fridge
| E già che ci sei, prendi una lattina dal dannato frigorifero
|
| It’s thirsty work, bloody rapping like a bandage
| È un lavoro assetato, un rap sanguinante come una benda
|
| Cracking out the chrysalis and becoming a bad bitch
| Rompere la crisalide e diventare una cattiva cagna
|
| I speak for the sad kids, the disadvantaged
| Parlo per i bambini tristi, gli svantaggiati
|
| Nobody listens to as if it was a different language
| Nessuno ascolta come se fosse una lingua diversa
|
| Uh, look what I’ve become, should call me mother tongue
| Uh, guarda cosa sono diventato, dovrebbe chiamarmi madrelingua
|
| Sweet cheeks until I bust like bubble gum
| Guance dolci fino a quando non mi rompono come una gomma da masticare
|
| Bubble butt, purple yoghurt, chuckle brother troublesome
| Bubble butt, yogurt viola, fratello ridacchia fastidioso
|
| They’ll be looking for you under the rubble, but um
| Ti cercheranno sotto le macerie, ma um
|
| Your death is just the beginning of what you’ll suffer from
| La tua morte è solo l'inizio di ciò di cui soffrirai
|
| I’ll tell you more once you mix us another double rum
| Ti dirò di più una volta che ci mescolerai un altro doppio rum
|
| Bat bitch
| Pipistrello cagna
|
| He’s a bat bitch
| È una stronza da pipistrello
|
| I’m a bad bitch as we’ve established
| Sono una cattiva puttana come abbiamo stabilito
|
| Holy as a prophylactic that’s wrapped over a cactus
| Santo come un profilattico avvolto su un cactus
|
| I wrote my phone digits on moses' stone tablets
| Ho scritto le cifre del mio telefono sulle tavolette di pietra di Mosè
|
| God didn’t make me, I gave Adam a cracked rib
| Dio non mi ha creato, ho dato ad Adam una costola rotta
|
| Snap dicks like a matchstick, that quick
| Scatta cazzi come un fiammifero, così velocemente
|
| I hit the wood in ways Chaplin could never slapstick
| Ho colpito il legno in modi che Chaplin non avrebbe mai potuto fare come una farsa
|
| A mad lass with a fat ass that lacks flatness
| Una ragazza pazza con un culone privo di piattezza
|
| I’m sat on top of two globes, you pack an atlas
| Sono seduto su due globi, tu impacchetta un atlante
|
| Gluteus Maximus, booty is blasphemous
| Gluteus Maximus, il bottino è blasfemo
|
| Routinely clapping at you heathen bachelors
| Applaudire regolarmente a voi scapoli pagani
|
| 'Til even cat lovers feel the need to smash the puss
| Finché anche gli amanti dei gatti non sentiranno il bisogno di distruggere il gatto
|
| To even catch a buzz, take a seat, you’re passengers
| Per anche sentire un ronzio, siediti, siete passeggeri
|
| In back of hearse where that perverse Dragula’s
| Dietro al carro funebre dove quel perverso Dragula
|
| About to bus, you back to your manufacturer
| Stai per autobus, torna al produttore
|
| Snatch your fluids like the thatcher years
| Afferra i tuoi fluidi come gli anni di paglia
|
| The bad bitch is so statuesque, it’s fucking fabulous
| La puttana cattiva è così statuaria, è fottutamente favolosa
|
| Bat bitch
| Pipistrello cagna
|
| Blood is thicker than water
| Il sangue non è acqua
|
| Bat bitch
| Pipistrello cagna
|
| Mother’s thiccer than daughter
| La madre è più grossa della figlia
|
| Don’t your mother raise you up better than to shame a slut?
| Tua madre non ti cresce meglio che per far vergognare una puttana?
|
| That’s dangerous, you may get more than just a paper cut, mate, what?
| È pericoloso, potresti ottenere più di un semplice taglio di carta, amico, cosa?
|
| I’m making sure your grave is dug, shaded among the gladed wood
| Mi sto assicurando che la tua tomba sia scavata, all'ombra tra il bosco rallegrato
|
| Your family’s memories of you fade under the clay and mud
| I ricordi della tua famiglia di te svaniscono sotto l'argilla e il fango
|
| I’m celebrating supping maiden’s blood like a good lady should
| Sto celebrando la cena con il sangue di una fanciulla come dovrebbe fare una brava signora
|
| Woop, there goes the neighbourhood blood
| Woop, ecco il sangue del quartiere
|
| We’re really just religious villagers who are generally relishing
| Siamo davvero solo abitanti di un villaggio religioso che generalmente si stanno gustando
|
| Reliving religion that’s merely irrelevant because see
| Rivivere la religione che è semplicemente irrilevante perché vedi
|
| We’re all sinners as soon as the law’s seen us
| Siamo tutti peccatori non appena la legge ci ha visti
|
| As sinister, all innocence isn’t at all similar
| Per quanto sinistra, tutta l'innocenza non è affatto simile
|
| Within us a raw cynicism is summoned up
| Dentro di noi si riassume un crudo cinismo
|
| There isn’t a synonym for it in the thesaurus to sum it up
| Non esiste un sinonimo nel thesaurus per riassumerlo
|
| You say potato, I say Potarter
| Tu dici patata, io dico Potarter
|
| You stay stigmatized, I stake stigmata
| Tu rimani stigmatizzato, io stigmate
|
| Sticking this big boy into your sigmoid
| Infilare questo ragazzone nel tuo sigmoide
|
| The bigger the stick is the sicker the Sig Freud
| Più grande è il bastone, più il Sig Freud è malato
|
| Lipstick is quite good at concealed congealed lifeblood
| Il rossetto è abbastanza buono per nascondere la linfa vitale rappresa
|
| Licking the shit off my lips as if it was a spice rub
| Leccandomi la merda dalle labbra come se fosse uno sfregamento di spezie
|
| Your throat’s a nightclub at night, it opens right up
| La tua gola è una discoteca di notte, si apre subito
|
| Why you so surprised? | Perché sei così sorpreso? |
| Check the size of my incisors
| Controlla le dimensioni dei miei incisivi
|
| These canines will straight slide inside you
| Questi canini scivoleranno direttamente dentro di te
|
| Sliced up like the Snyder cut, Rabies Survivor
| Affettato come il taglio di Snyder, Rabies Survivor
|
| You’re riding life bareback, my Lady Godiva
| Stai cavalcando la vita senza sella, mia Lady Godiva
|
| So watch it, my lines are fibre optic, you’re dial-up
| Quindi guardalo, le mie linee sono in fibra ottica, sei dial-up
|
| I’m throttling your glottis 'til there’s not a bit of bandwidth
| Sto limitando la tua glottide finché non c'è un poco di larghezza di banda
|
| So I’m sorry, man, you’re never going to see your grandkids
| Quindi mi dispiace, amico, non vedrai mai i tuoi nipoti
|
| I’m a bad bitch, Lily Samad Savage
| Sono una cattiva puttana, Lily Samad Savage
|
| A queen’s speech, even Lady Leshurr meets her match with | Il discorso di una regina, anche Lady Leshurr incontra la sua partita |
| I sleep six feet above my mattress
| Dormo sei piedi sopra il mio materasso
|
| So meeting me between the sheets would be disastrous
| Quindi incontrarmi tra le lenzuola sarebbe disastroso
|
| A freakily good beast on the beat, don’t even need practice
| Una bestia straordinariamente buona al ritmo, che non ha nemmeno bisogno di pratica
|
| People in the streets are beating their meat to this bat bitch
| Le persone per le strade stanno picchiando la loro carne a questa cagna pipistrello
|
| Bat bitch
| Pipistrello cagna
|
| Blood is thicker than water
| Il sangue non è acqua
|
| Bat bitch
| Pipistrello cagna
|
| Mother’s thiccer than daughter
| La madre è più grossa della figlia
|
| Heard word, there was a vacancy
| Ho sentito parlare, c'era un posto vacante
|
| Vlad the Impaler seemed unavailable, so the fabled vocation went straight to me
| Vlad l'Impalatore sembrava non disponibile, quindi la leggendaria vocazione è andata direttamente a me
|
| I create sensations, degrading what the brain perceives
| Creo sensazioni, degradando ciò che il cervello percepisce
|
| That invade your daydreams, shaking you awake from sleep
| Che invadono i tuoi sogni ad occhi aperti, scuotendoti dal sonno
|
| Replace your faith with an ancient need to mate and bleed
| Sostituisci la tua fede con un antico bisogno di accoppiarsi e sanguinare
|
| So wait and see just how pleasurable pain can be
| Quindi aspetta e guarda quanto può essere piacevole il dolore
|
| And there isn’t a wall I couldn’t haul you right through
| E non c'è un muro dove non potrei trascinarti attraverso
|
| Stepping all on your nether regions like a Kaiju
| Calpestare le tue regioni inferiori come un Kaiju
|
| Pillage a Village until it’s in a list on rightmove
| Saccheggia un villaggio finché non è in un elenco sulla mossa giusta
|
| Of least appealing villages to live in if you like you
| Di villaggi meno attraenti in cui vivere se ti piace
|
| These medieval deadly deeds will bury people very deep
| Queste azioni mortali medievali seppelliranno le persone molto in profondità
|
| You’ll rarely see or tell if she’s more Meryl Streep or barely legal
| Raramente vedrai o dirai se è più Meryl Streep o a malapena legale
|
| With scary teeth more than semi-lethal or any needle
| Con denti spaventosi più che semi-letali o qualsiasi ago
|
| Never repelling the Evil, whatever you plea for we will
| Mai respingere il Male, qualunque cosa tu implori, lo faremo
|
| Leave your prayer contaminated like Canterbury Cathedral
| Lascia la tua preghiera contaminata come la cattedrale di Canterbury
|
| I’m telling you people you’re not ready for a sequel
| Vi sto dicendo che non siete pronti per un sequel
|
| Bat bitch
| Pipistrello cagna
|
| Bat bitch
| Pipistrello cagna
|
| Bat bitch
| Pipistrello cagna
|
| You’re a bat bitch | Sei una stronza da pipistrello |