Traduzione del testo della canzone La lettre - Danakil

La lettre (originale)

Si n'était pas si difficile de conjugué France et partage
Si la couleur, le nom, la ville passé juste après le courage
Qui resterai, qui partirai, qui resterai
Historiquement terre d’accueil pour le meilleur et pour le pire
Celui qui adopte pour abandonner est il un coeur prit dans la cire
Mon pays fait mal, mon pays fait mal, mon pays fait mal
Quel est celui qui peut prétendre renvoyer famille et foyer
Ouvrir ses bras pour faire attendre mais au bout du compte garder le doigt levé
Voici ma lettre au gouvernement mais non nos frères ne sont pas des ours
Et si l’ya mal hêtre maintenant amis reconsidérons en la source
Reçoit ma lettre au gouvernement regarde le peuple comme une ressource
Il aspire a l’hêtre comme du gouvernement et gommé les erreurs pour lesquelles
tu le pouce
Quand mon pays fait mal, c’est mon coeur qui arrose
Et mon pays fait mal, c’est mon coeur qui arrose
Est-ce malheureux ou juste anormale
Ques les chatières est remplacées les fond de cales
Les formes changent mais les fonds reste
Maintenant au peuple d'éloigné la peste
Est-ce un aveux comme pour toute morale
Le carrent de l’ordre se film et se vente
En poussant des familles au coeur du drame social
Maintenant au peuple d'évaluer la pente
Que mon pays déraille, mon pays déraille, mon pays fait mal
S’il n'était pas si difficile de conjugué France et partage
Si la couleur, le nom, la ville passé juste après le courage
Voici ma lettre au gouvernement mais non nos frères ne sont pas des ours
Et si l’ya mal être maintenant amis reconsidérant sans la source
Reçoit ma lettre au gouvernement regarde ton peuple comme une ressource
Il aspire a l'être comme du gouvernement et gommé les erreurs pour lesquelles
tu le pousse
Oh mon pays fait mal, c’est mon coeur qui arrose
Et mon pays fait mal
Voici ma lettre au gouvernement mais non nos frères ne sont pas des ours
Et s’il y a mal être maintenant amis reconsidérons en la source
Reçoit ma lettre au gouvernement regarde ton peuple comme une ressource
Il aspire a l'être comme du gouvernement et gommé les erreurs pour lesquelles
tu le pousse
Quand mon pays fait mal, c’est mon coeur qui arrose
Et mon pays fait mal

(traduzione)

Se non fosse così difficile coniugare Francia e condivisione
Se il colore, il nome, la città passò subito dopo il coraggio
Chi resterà, chi se ne andrà, chi resterà
Storicamente un paradiso nel bene e nel male
È lui che adotta a rinunciare a un cuore impigliato nella cera
Il mio paese fa male, il mio paese fa male, il mio paese fa male
Chi può pretendere di licenziare famiglia e casa
Apri le braccia per farti aspettare, ma alla fine tieni il dito alzato
Ecco la mia lettera al governo ma no i nostri fratelli non sono orsi
E se è sbagliato faggio ora gli amici riconsiderano la fonte
Porta la mia lettera al governo, guarda le persone come una risorsa
Aspira al faggio come governo e cancella gli errori per i quali
tu pollice
Quando il mio paese fa male, è il mio cuore che annaffia
E il mio paese fa male, è il mio cuore che annaffia
È sfortunato o semplicemente anormale
Che le gattaiole siano sostituite sul fondo delle stive
Le forme cambiano ma i fondi restano
Ora alla gente da lontano la peste
È una confessione come ogni morale
Il quadrato dell'ordine viene filmato e venduto
Spingendo le famiglie nel cuore del dramma sociale
Ora spetta alle persone valutare la pendenza
Che il mio paese sta deragliando, il mio paese sta deragliando, il mio paese sta soffrendo
Se non fosse così difficile coniugare Francia e condivisione
Se il colore, il nome, la città passò subito dopo il coraggio
Ecco la mia lettera al governo ma no i nostri fratelli non sono orsi
E se ora sarai amico, riconsidererai senza la fonte
Ricevi la mia lettera al governo, guarda la tua gente come una risorsa
Aspira ad essere come il governo e cancella gli errori per i quali
tu lo spingi
Oh il mio paese fa male, è il mio cuore che annaffia
E il mio paese fa male
Ecco la mia lettera al governo ma no i nostri fratelli non sono orsi
E se ora è sbagliato essere amici, riconsideriamo la fonte
Ricevi la mia lettera al governo, guarda la tua gente come una risorsa
Aspira ad essere come il governo e cancella gli errori per i quali
tu lo spingi
Quando il mio paese fa male, è il mio cuore che annaffia
E il mio paese fa male