
Data di rilascio: 04.05.2017
Linguaggio delle canzoni: inglese
Belle(originale) |
You… |
Come on, dance with me, to the end of the world… yeah |
You… |
Come on, dance with me, to the end of the world… yeah |
Still remember your smiling face, in the big crowd |
Laughing, shouting and waving your hands… |
Staring at me, instead of turning away to the show |
Blind in one eye, I stood still, at the outside… |
Yearning for a solution, while the dance is returning… |
Faster, and faster towards me |
The words in your letters, I couldn’t decipher… |
Never allowed to fall for the sun… |
For, the rain is intended for me… |
Come on, dance with me, to the end of the world… Yeah… |
You… |
Come on, dance with me, to the end of the world… Yeah… |
Absorbed in the lips, of a graceful dancing princess |
Too deeply affected too bright the sun… |
But my shadows have always loved you |
Empty stage, now, peace of mind… |
Rememberance of the times instead… |
Save another dance, only for me… |
Only for me… |
You… |
Come on, dance with me, to the end of the world… Yeah… |
You… |
Come on, dance with me, to the end of the world… Yeah… |
Unvoice my swaying promises, unproved the impossible… |
I cannot fall for the sun, the rain is intended for me… |
Come on, dance with me to the end of the world… |
(traduzione) |
Voi… |
Dai, balla con me, fino alla fine del mondo... sì |
Voi… |
Dai, balla con me, fino alla fine del mondo... sì |
Ricordo ancora la tua faccia sorridente, in mezzo alla grande folla |
Ridere, gridare e agitare le mani... |
Fissandomi, invece di voltare le spalle allo spettacolo |
Cieco da un occhio, rimasi fermo, all'esterno... |
Desiderio di una soluzione, mentre la danza sta tornando... |
Sempre più veloce verso di me |
Le parole nelle tue lettere, non sono riuscita a decifrare... |
Non ho mai permesso di innamorarmi del sole... |
Perché la pioggia è destinata a me... |
Dai, balla con me, fino alla fine del mondo... Sì... |
Voi… |
Dai, balla con me, fino alla fine del mondo... Sì... |
Assorto nelle labbra, di un'aggraziata principessa danzante |
Troppo profondamente influenzato troppo luminoso il sole... |
Ma le mie ombre ti hanno sempre amato |
Palco vuoto, ora, tranquillità... |
Il ricordo dei tempi invece... |
Salva un altro ballo, solo per me... |
Solo per me… |
Voi… |
Dai, balla con me, fino alla fine del mondo... Sì... |
Voi… |
Dai, balla con me, fino alla fine del mondo... Sì... |
Annulla la voce delle mie promesse ondeggianti, non dimostrare l'impossibile... |
Non posso innamorarmi del sole, la pioggia è destinata a me... |
Dai, balla con me fino alla fine del mondo... |
Nome | Anno |
---|---|
Belle ft. Daniel Lavoie, Patrick Fiori | 2005 |
Tu vas me détruire | 2005 |
Ils s'aiment | 2011 |
Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier | 2005 |
Anarkia ft. Bruno Pelletier | 2005 |
Florence ft. Bruno Pelletier | 2005 |
L'ombre ft. Patrick Fiori | 2005 |
Etre prêtre et aimer une femme | 2005 |
Nu | 2007 |
Je pensais pas ft. Catherine Major | 2011 |
Qui sait | 2018 |
La vérité sur la vérité | 2011 |
La danse du smatte | 2011 |
J'écoute la radio | 2011 |
Boule qui roule ft. Robert Charlebois, Renaud | 2011 |
Tension Attention ! | 2023 |
Here In The Heart | 1994 |
Woman To Man | 1994 |
Fouquet's | 2023 |
I Won't Go | 1994 |