Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone You'll Never Leave Harlan Alive, artista - Darrell Scott. Canzone dell'album Live In NC, nel genere Кантри
Data di rilascio: 24.09.2012
Etichetta discografica: Full Light
Linguaggio delle canzoni: inglese
You'll Never Leave Harlan Alive(originale) |
In the deep dark hills of eastern Kentucky |
That’s the place where I trace my bloodline |
And it’s there I read on a hillside gravestone |
You will never leave Harlan alive |
Oh, my granddad’s dad walked down |
Katahrins Mountain |
And he asked Tillie Helton to be his bride |
Said, won’t you walk with me out of the mouth |
Of this holler |
Or we’ll never leave Harlan alive |
Where the sun comes up about ten in the morning |
And the sun goes down about three in the day |
And you fill your cup with whatever bitter brew you’re drinking |
And you spend your life just thinkin' of how to get away |
No one ever knew there was coal in them mountains |
'Til a man from the Northeast arrived |
Waving hundred dollar bills he said I’ll pay ya for your minerals |
But he never left Harlan alive |
Granny sold out cheap and they moved out west |
Of Pineville |
To a farm where big Richland River winds |
I bet they danced them a jig, laughed and sang a new song |
Who said we’d never leave Harlan alive |
But the times got hard and tobacco wasn’t selling |
And ole granddad knew what he’d do to survive |
He went and dug for Harlan coal |
And sent the money back to granny |
But he never left Harlan alive |
Where the sun comes up about ten in the morning |
And the sun goes down about three in the day |
And you fill your cup with whatever bitter brew you’re drinking |
And you spend your life just thinkin' of how to get away |
Where the sun comes up about ten in the morning |
And the sun goes down about three in the day |
And you fill your cup with whatever bitter brew you’re drinking |
And you spend your life digging coal from the bottom of your grave |
In the deep dark hills of eastern Kentucky |
That’s the place where I trace my bloodline |
And it’s there I read on a hillside gravestone |
You will never leave Harlan alive |
(traduzione) |
Nelle profonde e scure colline del Kentucky orientale |
Questo è il luogo in cui traccio la mia linea di sangue |
Ed è lì che ho letto su una lapide in collina |
Non lascerai mai Harlan vivo |
Oh, il padre di mio nonno è sceso |
Montagna di Katahrin |
E ha chiesto a Tillie Helton di essere la sua sposa |
Ha detto, non vuoi camminare con me fuori dalla bocca |
Di questo grido |
O non lasceremo mai vivo Harlan |
Dove il sole sorge verso le dieci del mattino |
E il sole tramonta verso le tre del giorno |
E riempi la tua tazza con qualsiasi infuso amara che stai bevendo |
E passi la vita solo a pensare a come scappare |
Nessuno ha mai saputo che su quelle montagne c'era carbone |
Finché non è arrivato un uomo del nordest |
Sventolando banconote da cento dollari ha detto che ti pagherò per i tuoi minerali |
Ma non ha mai lasciato Harlan vivo |
La nonna ha fatto il tutto esaurito e si sono trasferiti a ovest |
Di Pineville |
In una fattoria dove si snoda il grande fiume Richland |
Scommetto che gli hanno ballato una giga, hanno riso e cantato una nuova canzone |
Chi ha detto che non avremmo mai lasciato Harlan vivo |
Ma i tempi si sono fatti duri e il tabacco non si vendeva |
E il vecchio nonno sapeva cosa avrebbe fatto per sopravvivere |
Andò a scavare per il carbone di Harlan |
E rispedito i soldi alla nonna |
Ma non ha mai lasciato Harlan vivo |
Dove il sole sorge verso le dieci del mattino |
E il sole tramonta verso le tre del giorno |
E riempi la tua tazza con qualsiasi infuso amara che stai bevendo |
E passi la vita solo a pensare a come scappare |
Dove il sole sorge verso le dieci del mattino |
E il sole tramonta verso le tre del giorno |
E riempi la tua tazza con qualsiasi infuso amara che stai bevendo |
E trascorri la tua vita a scavare carbone dal fondo della tua tomba |
Nelle profonde e scure colline del Kentucky orientale |
Questo è il luogo in cui traccio la mia linea di sangue |
Ed è lì che ho letto su una lapide in collina |
Non lascerai mai Harlan vivo |