Traduzione del testo della canzone Oh Sweet Longing - Darrell Scott

Oh Sweet Longing (originale)

I dreamed of you in white dress and garlands
golden to give you away
With Riesling and huckleberries gracing the table
Teaching the children to laugh and to pray
I grieved for you in the hills of Sienna
I called out your name to the great North Sea
I reached for your hand in a snowfield near Gardner
My longing for you always brought me to me
Oh, sweet longing
I drink from a cup that will never be filled
Oh, sweet longing
I long for you now and I always will
Always will
From the foot of a redwood I looked up in wonder
From the side of a canyon in fresh fallen snow
On the bank of a mountain stream I heard you calling
I know I must follow wherever you go
Oh, sweet longing
I drink from a cup that will never be filled
Oh, sweet longing
I long for you now and I always will
Always will
I live in the hope you stir up inside me
Filling my heart and filling my eyes
Like a river love flows to the valley below me
I stand on a mountain and hear my own cry
I believe in old souls, I believe in forever
I believe that this moment is all we can see
I believe in the one who calls lovers forward
My longing for love always brings me to me
Oh, sweet longing
I drink from a cup that will never be filled
Oh, sweet longing
I long for you now and I always will, always will

Oh Sweet Longing (traduzione)

Ti ho sognato in abito bianco e ghirlande
d'oro per darti via
Con Riesling e mirtilli ad abbellire la tavola
Insegnare ai bambini a ridere e a pregare
Ho pianto per te sulle colline senesi
Ho chiamato il tuo nome al grande Mare del Nord
Ti ho preso la mano in un campo di neve vicino a Gardner
Il mio desiderio per te mi ha sempre portato da me
Oh, dolce desiderio
Bevo da una tazza che non verrà mai riempita
Oh, dolce desiderio
Ti desidero ora e lo farò sempre
Sarà sempre
Dai piedi di una sequoia ho alzato lo sguardo meravigliato
Dal lato di un canyon nella neve fresca caduta
Sulla riva di un ruscello di montagna ti ho sentito chiamare
So che devo seguirti ovunque tu vada
Oh, dolce desiderio
Bevo da una tazza che non verrà mai riempita
Oh, dolce desiderio
Ti desidero ora e lo farò sempre
Sarà sempre
Vivo nella speranza che tu susciti dentro di me
Riempiendo il mio cuore e riempiendo i miei occhi
Come un fiume, l'amore scorre nella valle sotto di me
Sono su una montagna e ascolto il mio stesso grido
Credo nelle anime antiche, credo nelle anime per sempre
Credo che questo momento sia tutto ciò che possiamo vedere
Credo in colui che invita gli amanti
Il mio desiderio di amore mi porta sempre da me
Oh, dolce desiderio
Bevo da una tazza che non verrà mai riempita
Oh, dolce desiderio
Ti desidero ora e lo farò sempre, lo farò sempre