Traduzione del testo della canzone Love's Not Through with Me Yet - Darrell Scott

Love's Not Through with Me Yet (originale)

Oh, I have seen the young girls cry
Thinking love has passed them by
They’re struggling with a heavy load
But if love’s not here, it’s down the road
And I have seen the young men run
Just like their father’s father’s son
They take the love and leave the shame
Oh, but one day love will call their name and say
Can you love without needing?
Lift it up as a silent prayer
Can you open your heart without bleeding?
Take that open heart everywhere
Can you hold a place within your breast
For someone you’ve never met?
Well then, love’s not through with you yet
Well, I have climbed to lover’s lane
I felt the joy, I felt the pain
Asking for another’s soul
Thinking they could make me whole
Now I heard a voice from deep inside
Saying you’re not blamed for love you tried
Oh, you may think that love takes two
But love’s a gift from you to you
Can you love without needing?
Lift it up as a silent prayer
Can you open your heart without bleeding?
Take that open heart everywhere
And I have tried without ceasing
To give love without regret
I know love’s not through with me yet
Can you hold a place within your breast
For someone you’ve never met?
Then love’s not through with you
I said love’s not through with me
I know love’s not through with us yet

(traduzione)

Oh, ho visto le ragazze piangere
Pensare che l'amore li abbia superati
Stanno lottando con un carico pesante
Ma se l'amore non è qui, è in fondo alla strada
E ho visto i giovani correre
Proprio come il figlio del padre di loro padre
Prendono l'amore e lasciano la vergogna
Oh, ma un giorno l'amore chiamerà il loro nome e lo dirà
Puoi amare senza bisogno?
Sollevalo come una preghiera silenziosa
Puoi aprire il tuo cuore senza sanguinare?
Porta quel cuore aperto ovunque
Riesci a mantenere un posto nel tuo seno
Per qualcuno che non hai mai incontrato?
Ebbene, l'amore non è ancora finito con te
Bene, sono salito sulla corsia dell'amante
Ho sentito la gioia, ho sentito il dolore
Chiedere l'anima di un altro
Pensando che potrebbero rendermi integro
Ora ho sentito una voce dal profondo
Dire che non sei incolpato per l'amore che hai provato
Oh, potresti pensare che l'amore richiede due
Ma l'amore è un dono che hai fatto a te
Puoi amare senza bisogno?
Sollevalo come una preghiera silenziosa
Puoi aprire il tuo cuore senza sanguinare?
Porta quel cuore aperto ovunque
E ho provato incessantemente
Per dare amore senza rimpianti
So che l'amore non è ancora finito con me
Riesci a mantenere un posto nel tuo seno
Per qualcuno che non hai mai incontrato?
Allora l'amore non è finito con te
Ho detto che l'amore non è finito con me
So che l'amore non è ancora finito con noi