Traduzione del testo della canzone Every Time I Get Around You - David Lee Murphy

Every Time I Get Around You (originale)

Well I can feel those wheels start turin' 'round honey
When ya walk into the room
The rest of the world fades right off into the blue
Yeah I’m off of the ground up in the clouds
Not sure which one I’m on
And I couldn’t tell you what day it is baby
Not when your in my arms 'cause honey
I forget about everything every time I get around you
Girl it’s like I got a one track mind all I wanna do
Is stare into those big brown eyes
It’s almost like I’m hypnotized
Every time every time I get around you
You’d think by now I’d learned somehow
To keep under control
But girl you’re the kind that makes man just wanna let go
I don’t care about nothin' but your sweet lovin'
When you look at me that way
And sometimes when I’m holdin' you tight
I can’t remember my name 'cause honey
I forget about everything every time I get around you
Girl it’s like I got a one track mind all I wanna do
Is stare into those big brown eyes
It’s almost like I’m hypnotized
Every time every time I get around you
I forget about everything every time I get around you
Girl it’s like I got a one track mind all I wanna do
Is stare into those big brown eyes
It’s almost like I’m hypnotized
Every time every time I get around you

(traduzione)

Bene, posso sentire quelle ruote che iniziano a girare intorno, tesoro
Quando entri nella stanza
Il resto del mondo svanisce nel blu
Sì, sono fuori dal basso tra le nuvole
Non sono sicuro di quale sia
E non saprei dirti che giorno è baby
Non quando sei tra le mie braccia perché tesoro
Dimentico tutto ogni volta che ti giro intorno
Ragazza, è come se avessi una mente a una traccia tutto ciò che voglio fare
È fissare quei grandi occhi marroni
È quasi come se fossi ipnotizzato
Ogni volta, ogni volta che ti giro intorno
Penseresti che ormai ho imparato in qualche modo
Per tenere sotto controllo
Ma ragazza, sei il tipo che fa sì che l'uomo voglia solo lasciarsi andare
Non mi interessa nient'altro che il tuo dolce amore
Quando mi guardi in quel modo
E a volte quando ti tengo stretto
Non riesco a ricordare il mio nome perché tesoro
Dimentico tutto ogni volta che ti giro intorno
Ragazza, è come se avessi una mente a una traccia tutto ciò che voglio fare
È fissare quei grandi occhi marroni
È quasi come se fossi ipnotizzato
Ogni volta, ogni volta che ti giro intorno
Dimentico tutto ogni volta che ti giro intorno
Ragazza, è come se avessi una mente a una traccia tutto ciò che voglio fare
È fissare quei grandi occhi marroni
È quasi come se fossi ipnotizzato
Ogni volta, ogni volta che ti giro intorno