Traduzione del testo della canzone Why Can't People Just Get Along - David Lee Murphy

Why Can't People Just Get Along (originale)

Well they took me home in the back of a checker cab
After somebody took a chair cross the back of my head
My mama said bring him on in And when they told her where I’d been she said
Why can’t people just get along
Well mama never said a word as she patched my head
I figured she wasn’t happy with me gettin' her out of bed
I said mama I hope you ain’t mad
She said come on we’re going back hey
Why can’t people just get along
Why can’t people just get along
What a world it would be If we could all just have fun
'Cause it don’t do nobody right
When it comes down to a fight hey
Why can’t people just get along
Now when I got trouble ain’t no one I’d rather have
Than my mama next to me with a broken bottle in her hand
She went in swingin' and when she got through
Everybody saw her point of view she said
Why can’t people just get along
Why can’t people just get along
What a world it would be If we could all just have fun
'Cause it don’t do nobody right
When it comes down to a fight hey
Why can’t people just get along
Well now things don’t always run smooth in a honky tonk
And some nights somebody’s gonna rub somebody wrong
And in those isolated incidents
We all loose our common sense hey
Why can’t people just get along
Why can’t people just get along
What a world it would be If we could all just have fun
'Cause it don’t do nobody right
When it comes down to a fight hey
Why can’t people just get along

Why Can't People Just Get Along (traduzione)

Ebbene, mi hanno portato a casa sul retro di un taxi a scacchi
Dopo che qualcuno ha preso una sedia, incrocia la parte posteriore della mia testa
Mia madre ha detto di portarlo dentro e quando le hanno detto dove ero stato lei ha detto
Perché le persone non possono semplicemente andare d'accordo
Beh, la mamma non ha mai detto una parola mentre mi ha rattoppato la testa
Ho pensato che non fosse contenta che l'avessi fatta alzare dal letto
Ho detto mamma, spero che tu non sia arrabbiata
Ha detto andiamo stiamo tornando ehi
Perché le persone non possono semplicemente andare d'accordo
Perché le persone non possono semplicemente andare d'accordo
Che mondo sarebbe se potessimo divertirci tutti
Perché non fa bene a nessuno
Quando si tratta di combattere, ehi
Perché le persone non possono semplicemente andare d'accordo
Ora, quando ho problemi, non c'è nessuno che preferirei avere
Di mia mamma accanto a me con una bottiglia rotta in mano
È entrata in oscillazione e quando è passata
Tutti hanno visto il suo punto di vista, ha detto
Perché le persone non possono semplicemente andare d'accordo
Perché le persone non possono semplicemente andare d'accordo
Che mondo sarebbe se potessimo divertirci tutti
Perché non fa bene a nessuno
Quando si tratta di combattere, ehi
Perché le persone non possono semplicemente andare d'accordo
Ebbene, ora le cose non vanno sempre lisce in un honky tonk
E alcune sere qualcuno storcerà qualcuno
E in quegli incidenti isolati
Perdiamo tutti il ​​nostro buon senso, ehi
Perché le persone non possono semplicemente andare d'accordo
Perché le persone non possono semplicemente andare d'accordo
Che mondo sarebbe se potessimo divertirci tutti
Perché non fa bene a nessuno
Quando si tratta di combattere, ehi
Perché le persone non possono semplicemente andare d'accordo