Traduzione del testo della canzone High Weeds And Rust - David Lee Murphy

High Weeds And Rust (originale)

There’s a shutter hangin' from a window pane
The paint’s 'a crackin' from the sun and the rain
I just quit carin' 'cause I’m all alone
My woman left me in a broken home with
High weeds and rust
Up around my truck
With a broken heart
In an inch of dust
Well I’ve seen it all
Boom turn to bust
And I’m bout to drown
In high weeds and rust
Well there’s a tractor sittin' in an empty field
I swore I wouldn’t do nothin' 'til my heart had healed
My friends say son get her off your mind
But when the bank comes lookin' for me all they’ll find is
High weeds and rust
Up around my truck
With a broken heart
In an inch of dust
Well I’ve seen it all
Boom turn to bust
And I’m bout to drown
In high weeds and rust
Well black birds sittin' on the telephone line
Watchin' me layin' around wastin' time
Never thought I could sink so low
I can’t believe I just let it go to
High weeds and rust
Up around my truck
With a broken heart
In an inch of dust
Well I’ve seen it all
Boom turn to bust
And I’m bout to drown

High Weeds And Rust (traduzione)

C'è un otturatore appeso al vetro di una finestra
La vernice è "un crackin" dal sole e dalla pioggia
Ho semplicemente smesso di preoccuparmi perché sono tutto solo
La mia donna mi ha lasciato in una casa distrutta con
Erbacce alte e ruggine
Su intorno al mio camion
Con il cuore spezzato
In un pollice di polvere
Bene, ho visto tutto
Il boom si trasforma in fallimento
E sto per affogare
In erba alta e ruggine
Bene, c'è un trattore seduto in un campo vuoto
Ho giurato che non avrei fatto niente finché il mio cuore non fosse guarito
I miei amici dicono figlio, toglila dalla testa
Ma quando la banca verrà a cercarmi, tutto ciò che troveranno sarà
Erbacce alte e ruggine
Su intorno al mio camion
Con il cuore spezzato
In un pollice di polvere
Bene, ho visto tutto
Il boom si trasforma in fallimento
E sto per affogare
In erba alta e ruggine
Bene, uccelli neri seduti sulla linea telefonica
Guardandomi sdraiato in giro a perdere tempo
Non avrei mai pensato di poter sprofondare così in basso
Non posso credere di aver semplicemente lasciato andare
Erbacce alte e ruggine
Su intorno al mio camion
Con il cuore spezzato
In un pollice di polvere
Bene, ho visto tutto
Il boom si trasforma in fallimento
E sto per affogare