Traduzione del testo della canzone Haz Las Maletas - David Rees

Haz Las Maletas (originale)

Contando los días para verte
No me quedan dedos suficientes
Videollamadas casi todas las semanas
Los kilómetros no curan estas ganas
Hong Kong
New York
Tú
Y yo
¿Qué hora es
En tu reloj?
París, Madrid
You and me
Yo te quiero ver
Cerca de mí
Yo te quiero ver
Cerca de mí
Yo te quiero ver
Haz las maletas
Y tráeme un cariñito
Te recojo en la puerta
Por el tiempo perdido
Haz las maletas
Yo llevo los mojitos
Si merece la pena
Espérame un poquito
Llamadas perdidas, are you calling?
(Bonjour)
Esto es por no ver tus stories
Hoy no tengo tiempo, yo no sé si serán celos
Confía en mí, vamos cielo
Boston
Tokyo
Tú
Y yo
¿Qué hora es
En tu reloj?
Berlín, Pekín
You and me
Yo te quiero ver
Cerca de mí
Yo te quiero ver
Cerca de mí
Yo te quiero ver
Haz las maletas
Y tráeme un cariñito
Te recojo en la puerta
Por el tiempo perdido
Haz las maletas
Yo llevo los mojitos
Si merece la pena
Espérame un poquito
Tengo jet-lag
Baby donde estás
Tengo jet-lag
Baby donde estás
Tengo jet-lag
Tengo tengo jet-lag
Donde estás
Baby donde estás
Haz las maletas
Y tráeme un cariñito
Te recojo en la puerta
Por el tiempo perdido
Haz las maletas
Yo llevo los mojitos
Si merece la pena
Espérame un poquito

Haz Las Maletas (traduzione)

Contando i giorni per vederti
Non ho abbastanza dita rimaste
Videochiamate quasi ogni settimana
I chilometri non curano questo desiderio
Hong Kong
New York
Voi
E io
Che ore sono
sul tuo orologio?
Parigi, Madrid
me e te
voglio vederti
Vicino a me
voglio vederti
Vicino a me
voglio vederti
Fai i bagagli
E portami un tesoro
Ti passo a prendere alla porta
per il tempo perduto
Fai i bagagli
Porto i mojito
se ne vale la pena
Aspettami un po'
Chiamate perse, stai chiamando?
(Buongiorno)
Questo è per non vedere le tue storie
Non ho tempo oggi, non so se è gelosia
fidati di me andiamo tesoro
Boston
Tokio
Voi
E io
Che ore sono
sul tuo orologio?
Berlino, Pechino
me e te
voglio vederti
Vicino a me
voglio vederti
Vicino a me
voglio vederti
Fai i bagagli
E portami un tesoro
Ti passo a prendere alla porta
per il tempo perduto
Fai i bagagli
Porto i mojito
se ne vale la pena
Aspettami un po'
Ho il jet lag
Baby dove questi
Ho il jet lag
Baby dove questi
Ho il jet lag
Ho il jet lag
Dove sei
Baby dove questi
Fai i bagagli
E portami un tesoro
Ti passo a prendere alla porta
per il tempo perduto
Fai i bagagli
Porto i mojito
se ne vale la pena
Aspettami un po'