Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ashes, artista - Days Of Jupiter. Canzone dell'album Only Ashes Remain, nel genere
Data di rilascio: 23.04.2015
Limiti di età: 18+
Etichetta discografica: Ninetone
Linguaggio delle canzoni: inglese
Ashes(originale) |
What if I’m wrong, what if I’m right, |
I always seem to fail. |
What if I’m clueless all the time, |
Well then maybe I am you. |
And am I wasting all my life, |
To never make no sense. |
Or will I try to find the truth, |
Well then maybe I am you. |
What if tomorrow never comes again, |
If it all will end today, |
Would I still be your hero |
For what I’ve done, |
When all is gone away? |
Will you remember me when the end is near, |
And when the lights have disappeared? |
Will I still be your hero? |
Was it all in vain, |
When ashes will remain? |
When only ashes will remain! |
See the world through different eyes, |
By the choices you have made. |
Or would it be a sacrifice, |
Then maybe you’re just like me. |
Would you confess on judgment day, |
Or would you lie in the eyes of god? |
Would you finally believe |
That maybe you’re just like me? |
What if tomorrow never comes again, |
If it all will end today, |
Would I still be your hero |
For what I’ve done, |
When all is gone away? |
Will you remember me when the end is near, |
And when the lights have disappeared? |
Will I still be your hero? |
Was it all in vain, |
When ashes will remain? |
When only ashes will remain! |
(traduzione) |
E se ho torto, e se ho ragione, |
Mi sembra sempre di fallire. |
E se fossi sempre all'oscuro, |
Ebbene, forse io sono te. |
E sto sprecando tutta la mia vita, |
Per non avere mai senso. |
O cercherò di trovare la verità, |
Ebbene, forse io sono te. |
E se il domani non tornasse mai più |
Se tutto finirà oggi, |
Sarei ancora il tuo eroe |
Per quello che ho fatto, |
Quando tutto è andato via? |
Ti ricorderai di me quando la fine sarà vicina, |
E quando le luci saranno scomparse? |
Sarò ancora il tuo eroe? |
È stato tutto invano, |
Quando rimarranno le ceneri? |
Quando rimarranno solo le ceneri! |
Guarda il mondo con occhi diversi, |
Dalle scelte che hai fatto. |
O sarebbe un sacrificio, |
Allora forse sei proprio come me. |
Confessi il giorno del giudizio, |
O mentiresti agli occhi di Dio? |
Ci crederesti finalmente |
Che forse sei proprio come me? |
E se il domani non tornasse mai più |
Se tutto finirà oggi, |
Sarei ancora il tuo eroe |
Per quello che ho fatto, |
Quando tutto è andato via? |
Ti ricorderai di me quando la fine sarà vicina, |
E quando le luci saranno scomparse? |
Sarò ancora il tuo eroe? |
È stato tutto invano, |
Quando rimarranno le ceneri? |
Quando rimarranno solo le ceneri! |