Traduzione del testo della canzone Broken Halo - Days Of Jupiter

Broken Halo (originale)

Just turn around and walk away from me
'Cause you can’t find the answer here
There’s nothing left for us to say
Than empty words with no regrets
But time and time I’m falling back to you
Slowly dancing through your hell
There’s nothing left for me to fake
I’m just a ghost inside of your embrace
Now I’m slowly reaching
I’m slowly reaching
I’m hollow, I leave you here
With a broken halo
In sorrow you will find your way
With a broken halo
Now you’re praying for your sanity
But it won’t take away your sins
When all lies buried underneath your skin
You’re just a shadow of a memory
And now I’m slowly reaching
I’m slowly reaching
I’m hollow, I leave you here
With a broken halo
In sorrow you will find your way
With a broken halo
Lost in the darkness, this tainted sky
So broken in battles, you run
You run, you run!
So broken in battles, you run
You run!
I’m hollow, I leave you here
With a broken halo
In sorrow you will find your way
With a broken halo
I’m hollow, I leave you here
With a broken halo
In sorrow you will find your way
With a broken halo
With a broken halo
With a broken halo

(traduzione)

Girati e allontanati da me
Perché non riesci a trovare la risposta qui
Non abbiamo più niente da dire
Che parole vuote senza rimpianti
Ma tempo e tempo sto tornando a te
Ballando lentamente attraverso il tuo inferno
Non c'è più niente per me da falsificare
Sono solo un fantasma dentro il tuo abbraccio
Ora sto lentamente raggiungendo
Sto lentamente raggiungendo
Sono vuoto, ti lascio qui
Con un alone rotto
Nel dolore troverai la tua strada
Con un alone rotto
Ora stai pregando per la tua sanità mentale
Ma non toglierà i tuoi peccati
Quando tutto giace sepolto sotto la tua pelle
Sei solo l'ombra di un ricordo
E ora sto lentamente raggiungendo
Sto lentamente raggiungendo
Sono vuoto, ti lascio qui
Con un alone rotto
Nel dolore troverai la tua strada
Con un alone rotto
Perso nell'oscurità, questo cielo contaminato
Quindi distrutto nelle battaglie, corri
Corri, corri!
Quindi distrutto nelle battaglie, corri
Tu corri!
Sono vuoto, ti lascio qui
Con un alone rotto
Nel dolore troverai la tua strada
Con un alone rotto
Sono vuoto, ti lascio qui
Con un alone rotto
Nel dolore troverai la tua strada
Con un alone rotto
Con un alone rotto
Con un alone rotto