Traduzione del testo della canzone Bleed - Days Of Jupiter

Bleed (originale)

Now i’m just a man with a perfect crime
Time and time again, perfect alibi
And life seems so different in my eyes
So now i scream for a life of eternity
And i’m just an unknown mystery
And i cannot hide all this misery
So now i scream
Life will make you
Bleed
It’s down to who you wanna be
It’s down to you
You wanna
Take another bite from insanity
Take another bite from reality
Bleed
Step up to who you wanna be
Step up to who you wanna
Take another bite from insanity
Take another bite from reality
Now fight for the meaning in your life
Crime isn’t the answer for you now
And hide all the pieces in your life
Make up your mind
You can be who you wanna be
And find a way to peace and serenity
Slide to the ways of reality
So why do you scream
Life will make you
Bleed
It’s down to who you wanna be
It’s down to you, you wanna
Take another bite from insanity
Take another bite from reality
Bleed
Step up to who you wanna be
Step up to who you wanna
Take another bite from insanity
Take another bite from reality.
Scream, scream, scream,
Now you scream, so now you scream
So now you bleed
Bleed
It’s down to who you wanna be
It’s down to you, you wanna
Take another bite from insanity
Take another bite from reality
Bleed
Step up to who you wanna be
Step up to who you wanna
Take another bite from insanity
Take another bite from reality
Take another bite from reality

Bleed (traduzione)

Ora sono solo un uomo con un crimine perfetto
Più e più volte, alibi perfetto
E la vita sembra così diversa ai miei occhi
Quindi ora urlo per una vita di eternità
E io sono solo un mistero sconosciuto
E non posso nascondere tutta questa miseria
Quindi ora urlo
La vita ti farà
Sanguinare
Dipende da chi vuoi essere
Dipende da te
Vuoi
Prendi un altro morso dalla follia
Prendi un altro morso dalla realtà
Sanguinare
Diventa chi vuoi essere
Avvicinati a chi vuoi
Prendi un altro morso dalla follia
Prendi un altro morso dalla realtà
Ora combatti per il significato della tua vita
Il crimine non è la risposta per te ora
E nascondi tutti i pezzi della tua vita
Deciditi
Puoi essere chi vuoi essere
E trova un modo per la pace e la serenità
Scorri verso le vie della realtà
Allora perché urli
La vita ti farà
Sanguinare
Dipende da chi vuoi essere
Dipende da te, vuoi
Prendi un altro morso dalla follia
Prendi un altro morso dalla realtà
Sanguinare
Diventa chi vuoi essere
Avvicinati a chi vuoi
Prendi un altro morso dalla follia
Prendi un altro morso dalla realtà.
Urla, urla, urla,
Ora urli, quindi ora urli
Quindi ora sanguini
Sanguinare
Dipende da chi vuoi essere
Dipende da te, vuoi
Prendi un altro morso dalla follia
Prendi un altro morso dalla realtà
Sanguinare
Diventa chi vuoi essere
Avvicinati a chi vuoi
Prendi un altro morso dalla follia
Prendi un altro morso dalla realtà
Prendi un altro morso dalla realtà