Traduzione del testo della canzone Silence - Days Of Jupiter

Silence (originale)

Don’t leave me in silence
Don’t leave me here like a stone
Feeling so helpless
Not knowing what you have done
I’m laying here screaming
I’m suddenly all alone
I’m keeping this secret
Even when you have gone
Is this all in my head?
Can’t remember what you said
Don’t leave me in silence
Don’t leave me here all on my own
Don’t leave me in silence
I’m running from all that I’ve become
I’m undone
I’m chasing my shadows
I’m hiding behind these walls
Don’t know what am feeling
Confusion is all I know
Is this all in my head?
Can’t remember what you said
Don’t leave me in silence
Don’t leave me here all on my own
Don’t leave me in silence
I’m running from all that I’ve become
I’m undone
I’m not safe
I’m not awake
I’m not safe
I’m not awake
Don’t leave me in silence
Don’t leave me here like a stone
Feeling so helpless
Not knowing what you have done
Is this all in my head
Don’t leave me in silence
Don’t leave me here all on my own
Don’t leave me in silence
I’m running from all that I’ve become
Don’t leave me in silence
Don’t leave me here all on my own
Don’t leave me in silence
I’m running from all that I’ve become
I’m undone

Silence (traduzione)

Non lasciarmi in silenzio
Non lasciarmi qui come un sasso
Sentendosi così impotente
Non sapendo cosa hai fatto
Sono sdraiato qui urlando
Sono improvvisamente tutto solo
Tengo questo segreto
Anche quando te ne sei andato
È tutto nella mia testa?
Non riesco a ricordare cosa hai detto
Non lasciarmi in silenzio
Non lasciarmi qui da solo
Non lasciarmi in silenzio
Sto scappando da tutto ciò che sono diventato
Sono annullato
Sto inseguendo le mie ombre
Mi nascondo dietro queste mura
Non so cosa provo
La confusione è tutto ciò che so
È tutto nella mia testa?
Non riesco a ricordare cosa hai detto
Non lasciarmi in silenzio
Non lasciarmi qui da solo
Non lasciarmi in silenzio
Sto scappando da tutto ciò che sono diventato
Sono annullato
Non sono al sicuro
Non sono sveglio
Non sono al sicuro
Non sono sveglio
Non lasciarmi in silenzio
Non lasciarmi qui come un sasso
Sentendosi così impotente
Non sapendo cosa hai fatto
È tutto nella mia testa
Non lasciarmi in silenzio
Non lasciarmi qui da solo
Non lasciarmi in silenzio
Sto scappando da tutto ciò che sono diventato
Non lasciarmi in silenzio
Non lasciarmi qui da solo
Non lasciarmi in silenzio
Sto scappando da tutto ciò che sono diventato
Sono annullato