Testi di Follow - Days Of Jupiter

Follow (originale)

Are you awake?
When the world is crashing down on you?
Slowly dying all alone!
When the cold is coming closer,
drift away,
to a warmer place in your mind.
And if your thoughts seems to slip away,
in your darkest days,
as the Union (?) fades!
When darkness seems to find you,
I will be there inside.
(I follow you)
When your shadow doesn’t follow you,
I will stay behind,
I will see you fail,
I follow you!
Part two:
Will you take…
take back your life
'cause it won’t wait,
as we slowly dying all alone!
When the storm is getting closer,
drift away,
to a warmer place in your mind.
And if your thoughts seem to slip away,
in your darkest days,
as the Union fades!
When darkness seems to find you,
I will be there inside.
(I follow you)
When your shadow doesn’t follow you,
I will stay behind,
I will see you fail,
I follow you!

(traduzione)

Sei sveglio?
Quando il mondo ti sta crollando addosso?
Muore lentamente tutto solo!
Quando il freddo si avvicina,
allontanarsi,
in un luogo più caldo nella tua mente.
E se i tuoi pensieri sembrano svanire,
nei giorni più bui,
mentre l'Unione (?) svanisce!
Quando l'oscurità sembra trovarti,
Sarò lì dentro.
(Ti seguo)
Quando la tua ombra non ti segue,
Rimarrò indietro,
Ti vedrò fallire,
Ti seguo!
Seconda parte:
Prenderai…
riprenditi la vita
perché non aspetterà,
mentre moriamo lentamente da soli!
Quando la tempesta si avvicina,
allontanarsi,
in un luogo più caldo nella tua mente.
E se i tuoi pensieri sembrano svanire,
nei giorni più bui,
mentre l'Unione svanisce!
Quando l'oscurità sembra trovarti,
Sarò lì dentro.
(Ti seguo)
Quando la tua ombra non ti segue,
Rimarrò indietro,
Ti vedrò fallire,
Ti seguo!