Traduzione del testo della canzone Give into Me - Days Of Jupiter

Give into Me (originale)

Oh where do you go, when all your dreams have died?
And life has quietly passed you by
Oh where do you hide, when the end is near?
And through the dust it all seems so clear
Last candle fizzles out, leave all your doubt
If you give into me
We can reach the other side
We can walk right through the fire
Give into me
At every ending something new will begin to shine on you
Oh when your time has come, were you heaven sent?
When you look back upon the life you had
Oh do you have regrets?
Are you your
Is there something else you could have done?
Last candle fizzles out, leave all your doubt
If you give into me
We can reach the other side
We can walk right through the fire
Give into me
At every ending something new will begin to shine on you
When you feel like you’re falling away from grace
I will pick you up and carry you
When you feel like you’ve lost your place in this world
I will guide you through your darkest days
I will lead you through, I will stand by you
If you give into me
We can reach the other side
We can walk right through the fire
Give into me
At every ending something new will begin to shine on you

Give into Me (traduzione)

Oh dove vai, quando tutti i tuoi sogni sono morti?
E la vita ti è passata tranquillamente accanto
Oh, dove ti nascondi, quando la fine è vicina?
E attraverso la polvere sembra tutto così chiaro
L'ultima candela si spegne, lascia tutti i tuoi dubbi
Se ti arrendi a me
Possiamo raggiungere l'altro lato
Possiamo camminare attraverso il fuoco
Arrenditi a me
Ad ogni fine qualcosa di nuovo inizierà a splendere su di te
Oh quando sarà giunta la tua ora, sei stato mandato dal cielo?
Quando guardi indietro alla vita che avevi
Oh hai rimpianti?
Sei tuo?
C'è qualcos'altro che avresti potuto fare?
L'ultima candela si spegne, lascia tutti i tuoi dubbi
Se ti arrendi a me
Possiamo raggiungere l'altro lato
Possiamo camminare attraverso il fuoco
Arrenditi a me
Ad ogni fine qualcosa di nuovo inizierà a splendere su di te
Quando ti senti come se stessi perdendo la grazia
Ti verrò a prendere e ti porterò
Quando ti senti come se avessi perso il tuo posto in questo mondo
Ti guiderò attraverso i tuoi giorni più bui
Ti guiderò attraverso, ti starò accanto
Se ti arrendi a me
Possiamo raggiungere l'altro lato
Possiamo camminare attraverso il fuoco
Arrenditi a me
Ad ogni fine qualcosa di nuovo inizierà a splendere su di te