Traduzione del testo della canzone Show Me How to Live - Days Of Jupiter

Show Me How to Live (originale)

Oh you breakdown
Here you come again
Way to early
But you won’t wait
Uninvited you walk right in to possess my soul
A plague that I suffer, when all of my pain will devour me whole
Take me
Take me from this deep darkened well, this never ending hell
Show me
Show me how to live
Slowly
I’m returning to all of my senses and were I belong
Slowly won’t you show me how to live?
And I cannot survive in this war with a feeling of standing alone
I can not, won’t you show me how to live?
Oh reliever here we go again
Self-medicated I take you in
Take me
Take me from this deep darkened well, this never ending hell
Show me
Show me how to live
Slowly
I’m returning to all of my senses and were I belong
Slowly won’t you show me how to live?
And I cannot survive in this war with a feeling of standing alone
I can not, won’t you show me how to live?
Breakdown, slowdown, flatline
Self-medicated to breakdown, slowdown, flatline
Breakdown, slowdown, flatline
Self-medicated to breakdown, slowdown, flatline
Breakdown, slowdown, flatline
Self-medicated to breakdown, slowdown, flatline
Breakdown, slowdown, flatline
Self-medicated to breakdown, slowdown, flatline
Breakdown, slowdown, flatline
Self-medicated to breakdown, slowdown, flatline
Breakdown, slowdown, flatline
Self-medicated to breakdown, slowdown, flatline
Breakdown, slowdown, flatline
Self-medicated to breakdown, slowdown, flatline
Breakdown, slowdown, flatline
Self-medicated to breakdown, slowdown, flatline
Self-medicated to…
Slowly
I’m returning to all of my senses and were I belong
Slowly won’t you show me how to live?
And I cannot survive in this war with a feeling of standing alone
I can not, won’t you show me how to live?
How to live
How to live

(traduzione)

Oh, esaurimento
Ecco che vieni di nuovo
Molto presto
Ma non aspetterai
Non sei invitato a entrare dritta per possedere la mia anima
Una piaga che soffro, quando tutto il mio dolore mi divorerà intero
Prendimi
Prendimi da questo pozzo profondamente oscurato, questo inferno senza fine
Fammi vedere
Fammi vedere come vivere
Lentamente
Sto tornando a tutti i miei sensi e a cui appartenevo
Piano piano non mi mostrerai come vivere?
E non posso sopravvivere in questa guerra con la sensazione di stare da solo
Non posso, non mi fai vedere come si vive?
Oh, sollievo, eccoci di nuovo
Automedicato ti porto dentro
Prendimi
Prendimi da questo pozzo profondamente oscurato, questo inferno senza fine
Fammi vedere
Fammi vedere come vivere
Lentamente
Sto tornando a tutti i miei sensi e a cui appartenevo
Piano piano non mi mostrerai come vivere?
E non posso sopravvivere in questa guerra con la sensazione di stare da solo
Non posso, non mi fai vedere come si vive?
Rottura, rallentamento, linea piatta
Automedicato per guasto, rallentamento, linea piatta
Rottura, rallentamento, linea piatta
Automedicato per guasto, rallentamento, linea piatta
Rottura, rallentamento, linea piatta
Automedicato per guasto, rallentamento, linea piatta
Rottura, rallentamento, linea piatta
Automedicato per guasto, rallentamento, linea piatta
Rottura, rallentamento, linea piatta
Automedicato per guasto, rallentamento, linea piatta
Rottura, rallentamento, linea piatta
Automedicato per guasto, rallentamento, linea piatta
Rottura, rallentamento, linea piatta
Automedicato per guasto, rallentamento, linea piatta
Rottura, rallentamento, linea piatta
Automedicato per guasto, rallentamento, linea piatta
Automedicato per...
Lentamente
Sto tornando a tutti i miei sensi e a cui appartenevo
Piano piano non mi mostrerai come vivere?
E non posso sopravvivere in questa guerra con la sensazione di stare da solo
Non posso, non mi fai vedere come si vive?
Come vivere
Come vivere