Testi di Take Me To The Place - Deacon Blue

Take Me To The Place (originale)

Take me to the place where your heart hurts most
Lead me through the dark world gates down there
Where all the ghosts of sorrow and pain
And fear and despair stay hiding
And we’ll walk right through to our own way, our own place
There’s a beach that I walk so long and so broad
Oceans away miles longer than pain
In my glad dreams, I take you there, and it’s easy
Because the work and the hours
And the pay are far behind our sure steps
My heart longs to be next to you
My heart want’s to be there, be there with you
Where it’s warm and tender and mercy flows like a river
And there you stand with your wide open hands
And say abide with me

(traduzione)

Portami nel posto in cui il tuo cuore fa più male
Guidami attraverso i cancelli del mondo oscuro laggiù
Dove tutti i fantasmi di dolore e dolore
E la paura e la disperazione restano nascoste
E cammineremo direttamente verso la nostra strada, il nostro posto
C'è una spiaggia che percorro così a lungo e così ampia
Oceani lontani miglia più lunghi del dolore
Nei miei sogni felici, ti porto lì, ed è facile
Perché il lavoro e le ore
E la paga è molto indietro rispetto ai nostri passi sicuri
Il mio cuore desidera essere accanto a te
Il mio cuore vuole essere lì, essere lì con te
Dove fa caldo e tenero e la misericordia scorre come un fiume
E tu stai lì con le tue mani spalancate
E di' rimani con me