Traduzione del testo della canzone I Had A Real Good Time - Delbert McClinton

I Had A Real Good Time (originale)

Well, I love this life but it’s doing me in
Just in case I don’t ever see you again
I had a real good time
I love the wine
The women and song and the carryin' on
I had a real good time
I been around the block a time or two
'Round every corner there’s somethin' new
I had a real good time
I just love the wine
I love the women and song and the carryin' on
I had a real good time
There’s a big ol' world of opportunity
For a man that sings the blues
You learn a whole lot more about life
From the things you’re not supposed to do
I got a way with women keeps 'em coming around
That’s the kind of thing you don’t turn down
I had a real good time
I love the wine
The women and song and the carryin' on
I had a real good time

I Had A Real Good Time (traduzione)

Bene, amo questa vita ma mi sta facendo soffrire
Nel caso in cui non ti vedessi mai più
Mi sono divertito davvero
Amo il vino
Le donne e la canzone e il proseguimento
Mi sono divertito davvero
Sono stato in giro per l'isolato una o due volte
"Ad ogni angolo c'è qualcosa di nuovo
Mi sono divertito davvero
Adoro il vino
Amo le donne, la canzone e il modo di andare avanti
Mi sono divertito davvero
C'è un grande, vecchio mondo di opportunità
Per un uomo che canta il blues
Impari molto di più sulla vita
Dalle cose che non dovresti fare
Ho un modo con le donne che le fa venire in giro
Questo è il tipo di cosa che non rifiuti
Mi sono divertito davvero
Amo il vino
Le donne e la canzone e il proseguimento
Mi sono divertito davvero